<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">turan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета «Туран»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of "Turan" University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1562-2959</issn><issn pub-type="epub">2959-1236</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">turan-1099</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТУРИЗМ: МИРОВОЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TOURISM: WORLD EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Табиғатты сақтауға бағытталған технологиялық инновациялар</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Technological innovations aimed at nature conservation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таракбаева</surname><given-names>Р. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarakbayeva</surname><given-names>R. Ye.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Университет "Туран"<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Turan University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>214</fpage><lpage>218</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Таракбаева Р.Е., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Таракбаева Р.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tarakbayeva R.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/1099">https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/1099</self-uri><abstract><p>В данной статье предусматривается, что в настоящее время «зеленые» технологии активно внедряются в работу гостиниц и ресторанов. Также автор отметил, что клиенты готовы платить за «чистый» туризм. В настоящее время в Европе более 200 гостиниц имеют маркировку «эко» и этот показатель постоянно растет. Современные экономичные эко-технологии способствуют продвижению гостиниц и ресторанов в Казахстане в этом направлении и оказывают положительное влияние на экологическую среду в нашей республике. В статье автор предложил несколько рекомендаций по сохранению окружающей среды, природы, в частности, рассмотреть комплекс мероприятий по сознательному использованию энергоресурсов и ее системную реализацию. Например, были рассмотрены вопросы энергосбережения и энергетической эффективности, внедрения новых технологий и инноваций, позволяющих рационально использовать энергоресурсы, снижения использования таких ресурсов, как вода, тепло и электроэнергия, использования экологически чистых природных материалов в строительстве, использования произведений искусства местных художников в оформлении номеров. Предусмотрено составление гостевого меню на основе свежих местных продуктов, в том числе биопроизведенной продукции. Речь идет о том, что внедрение экономичных инновационных технологий в деятельность гостиниц и ресторанов положительно влияет на окружающую среду.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article discusses that currently “green” technologies are being actively implemented in the work of hotels and restaurants. The author also noted that customers are willing to pay for “clean” tourism. Currently, more than 200 hotels in Europe are marked eco, and this figure is constantly growing. Modern economical eco-technologies contribute to the promotion of hotels and restaurants in Kazakhstan in this direction and have a positive impact on the environmental environment of our Republic. In the article, the author proposed several recommendations for the preservation of the environment and nature, in particular, to consider a set of measures for the conscious use of energy resources and its systematic implementation. For example, the issues of energy saving and energy efficiency, the introduction of new technologies and innovations that allow rational use of energy resources, reducing the use of resources such as water, heat and electricity, the use of environmentally friendly natural materials in construction, the use of works of art by local artists in the design of rooms. The guest menu is based on fresh local products, including bio-produced products. It is the matter of the fact that the introduction of cost- effective innovative technologies in the activities of hotels and restaurants has a positive impact on the environment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инновациялар</kwd><kwd>табиғат</kwd><kwd>технологиялық инновациялар</kwd><kwd>қонақүй</kwd><kwd>мейрамхана</kwd><kwd>«жасыл» технология</kwd><kwd>экосертификат</kwd><kwd>«таза» туризм</kwd><kwd>инновации</kwd><kwd>природа</kwd><kwd>технологические инновации</kwd><kwd>гостиница</kwd><kwd>ресторан</kwd><kwd>«зеленые» технологии</kwd><kwd>экосертификат</kwd><kwd>«чистый» туризм</kwd><kwd>innovation</kwd><kwd>nature</kwd><kwd>technological innovation</kwd><kwd>hotel</kwd><kwd>restaurant</kwd><kwd>“green” technology</kwd><kwd>eco-certificate</kwd><kwd>“clean” tourism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гулаков Н.В. Организация инновационного процесса на предприятиях сферы услуг // Вестник Чувашского университета. - 2011. - № 1. - С. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гулаков Н.В. Организация инновационного процесса на предприятиях сферы услуг // Вестник Чувашского университета. - 2011. - № 1. - С. 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трачук А. Инновационная стратегия компании // Проблемы теории и практики управления. - 2013. - № 9. - С. 75-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трачук А. Инновационная стратегия компании // Проблемы теории и практики управления. - 2013. - № 9. - С. 75-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маннапов А. Система управления инновационной деятельностью в организации // Проблемы теории и практики управления. - 2013. - № 6. - С. 98-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маннапов А. Система управления инновационной деятельностью в организации // Проблемы теории и практики управления. - 2013. - № 6. - С. 98-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
