<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">turan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета «Туран»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of "Turan" University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1562-2959</issn><issn pub-type="epub">2959-1236</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">turan-1261</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>3 ТРИБУНА МОЛОДОГО ИССЛЕДОВАТЕЛЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>3 PLATFORM OF YOUNG RESEARCHER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительный анализ государственного подхода к цифровизации Казахстана и России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative analysis of the state approach to digitalization of Kazakhstan and Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Қармыс</surname><given-names>Ғ. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karmys</surname><given-names>G. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бексултанов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beksultanov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исабаева</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isabaeva</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джусупова</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Jusupova</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Академия государственного управления при Президенте Республики Казахстан<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Academy of Public Administration under the President of the Republic of Kazakhstan<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>197</fpage><lpage>201</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Қармыс Ғ.С., Бексултанов А.А., Исабаева С.Б., Джусупова Г.Г., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Қармыс Ғ.С., Бексултанов А.А., Исабаева С.Б., Джусупова Г.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karmys G.S., Beksultanov A.A., Isabaeva S.B., Jusupova G.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/1261">https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/1261</self-uri><abstract><p>В статье исследованы вопросы трансформации информационных технологий и роль государства в формировании национальной стратегии цифрового развития. Изучены наиболее распространенные международные рейтинги и индексы цифровизации за 2017 г. с определением позиций Казахстана и России. Установлено опережение казахстанских позиций в отдельных индексах наряду с отсутствием его индексирования в других рейтингах. Проанализированы государственные программы по цифровизации «Цифровой Казахстан» и «Цифровая экономика Российской Федерации». Проведен сравнительный анализ целевых индикаторов прог­рамм, найдено единственное полноценное сходство индикатора по цифровой грамотности населения, вместе с тем установлена существенная разница в процентном соотношении результатов достижения индикатора. Программа «Цифровой Казахстан» сконцентрирована на росте производительности труда в основных направлениях экономики, тогда как программа «Цифровая экономика Российской Федерации» направлена на выход отечественных компаний и производств на международный научно-технический уровень сотрудничества в области цифровой экономики. В настоящее время оба государства нацелены на внедрение передовых цифровых технологий для повышения эффективности государственного управления. Авторами даны рекомендации о необходимости обмена опытом в области цифровизации Казахстана и России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the transformation of information technologies and the role of the state in the formation of the national strategy of digital development. Positions of Kazakhstan and Russia in the most widespread international ratings and indexes of digitization in 2017 were studied. The Kazakhstani positions is higher in some indices, along with the absence in the other ratings. State digitalization programs «Digital Kazakhstan» and «Digital Economy of the Russian Federation» were analysed. The single high-grade similarity of the indicator on digital literacy of the population with a significant difference in the percentage of results of the indicator's achievement was compared. «Digital Kazakhstan» program’s aim is the growth of labor productivity in the main directions of the economy, while «Digital Economy of the Russian Federation» program’s aim is the output of domestic companies and industries at the international scientific and technical level of cooperation in the field of digital economy. Currently, both states are committed to the introduction of advanced digital technologies to improve the effectiveness of public administration. The authors gave recommendations to exchange experience in the field of digitalization between Kazakhstan and Russia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационные технологии</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>цифровая экономика</kwd><kwd>рейтинги</kwd><kwd>индексы</kwd><kwd>индикаторы</kwd><kwd>конкурентоспособность</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>information technologies</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>digital economy</kwd><kwd>ratings</kwd><kwd>indicators</kwd><kwd>competitiveness</kwd><kwd>efficiency</kwd><kwd>indices</kwd><kwd>ақпараттық технологиялар</kwd><kwd>цифрландыру</kwd><kwd>цифрлық экономика</kwd><kwd>рейтингтер</kwd><kwd>индекстер</kwd><kwd>көрсеткіштер</kwd><kwd>бәсекеге қабілеттілік</kwd><kwd>тиімділік</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bhaskar Chakravorti and Ravi Shankar Chaturvedi. Digital Planet 2017: how competitiveness and trust in digital economies vary across the world: https://sites.tufts.edu/digitalplanet/files/2017/05/Digital_Planet_2017_FINAL.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhaskar Chakravorti and Ravi Shankar Chaturvedi. Digital Planet 2017: how competitiveness and trust in digital economies vary across the world: https://sites.tufts.edu/digitalplanet/files/2017/05/Digital_Planet_2017_FINAL.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фурсова Т.В. Казахстан в системе использования информационно-коммуникационных технологий // Известия Национальной академии наук Республики Казахстан. Серия общественных и гуманитарных наук. - 2016. - № 6. - С. 225-231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фурсова Т.В. Казахстан в системе использования информационно-коммуникационных технологий // Известия Национальной академии наук Республики Казахстан. Серия общественных и гуманитарных наук. - 2016. - № 6. - С. 225-231.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdulgalimov G.L. Progress of information society in Russia and deficit of staff potential // Life Science Journal. - 2014. - № 11(8). - P. 494-496.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdulgalimov G.L. Progress of information society in Russia and deficit of staff potential // Life Science Journal. - 2014. - № 11(8). - P. 494-496.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тишкова И.В. Сравнительный анализ использования информационно-коммуникационных технологий в России и зарубежных странах // Современный ученый. - 2017. - № 2. - С. 131-135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тишкова И.В. Сравнительный анализ использования информационно-коммуникационных технологий в России и зарубежных странах // Современный ученый. - 2017. - № 2. - С. 131-135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nechaev V.D., Brodovskaya E.V., Dmitrieva O.V. Russia in the World Internet Project 2012: The Main Results of Research // Middle East Journal of Scientific Research. - 2013. - № 11(15). - P. 1511-1520.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nechaev V.D., Brodovskaya E.V., Dmitrieva O.V. Russia in the World Internet Project 2012: The Main Results of Research // Middle East Journal of Scientific Research. - 2013. - № 11(15). - P. 1511-1520.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://adilet.zan.kz/rus/docs/P1700000827 (дата обращения: 06.02.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://adilet.zan.kz/rus/docs/P1700000827 (дата обращения: 06.02.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://static.government.ru/media/files/ 9gFM4FHj4PsB79I5v7yLVuPgu4bvR7M0.pdf (дата обращения: 06.02.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://static.government.ru/media/files/ 9gFM4FHj4PsB79I5v7yLVuPgu4bvR7M0.pdf (дата обращения: 06.02.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
