<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">turan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета «Туран»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of "Turan" University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1562-2959</issn><issn pub-type="epub">2959-1236</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">turan-1268</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>4 ОБРАЗОВАНИЕ И ОБУЧЕНИЕ: МЕТОДОЛОГИЯ, ТЕОРИЯ, ТЕХНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>4 EDUCATION AND TRAINING: METHODOLOGY, THEORY, TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Зарубежный опыт управления процессами интернационализации в высшем образовании: Великобритания</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International experience in managing the processes of internationalization in higher education: the case of Great Britain</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Судибор</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sudibor</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Университет «Туран»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Turan” University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>240</fpage><lpage>245</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Судибор О.Л., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Судибор О.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sudibor O.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/1268">https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/1268</self-uri><abstract><p>Великобритания является примером государства, которое, утратив титул самой крупной империи, продолжает господствовать в современных мировых рейтингах. Огромную роль в конкурентоспособности британской нации играет высшее образование, особенно его международное измерение. Получив опыт освоения новых рынков и развития международной торговли в колониальную эпоху, британские правительственные и неправительственные институты успешно перенесли опыт и традиции в сектор высшего образования. Ежегодно страна зарабатывает миллиарды фунтов стерлингов за счет функционирующих кампусов за рубежом, договоров о франшизе, дистанционных программ, программ двойного диплома, консультационных услуг, издательской деятельности, поставки оборудования для учебных целей, предоставления различных услуг иностранным студентам, не беря во внимание оплату за обучение иностранными студентами, которые приезжают в страну из-за рубежа. Университеты Великобритании получили импульс к разработке стратегий «академического капитализма» в области интернационализации благодаря так называемым Prime Minister Initiatives (инициативам премьер-министра), озвученным в 1999 г. Эти инициативы направлены на усиление брэнда и конкурентоспособности британского образования, которое сначала ощущало давление североамериканских вузов, а теперь уже и азиатских. В статье рассматриваются особенности стратегии интернационализации в высшем образовании в Великобритании на национальном и институциональном уровне, которая образует парадигму международного менеджмента в высшем образовании.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Great Britain is the example of the country that lost the status of the world biggest empire but continues to lead in modern world ratings. British higher education sector with its strong international dimension plays a critical role in national competitiveness. Having acquired the experience of tapping new markets and developing international trade during the colonial epoch, British governmental and non-governmental agencies succeeded in transferring this experience and traditions into the sphere of tier education. Annually the country earns billions of pounds thanks to international campuses, franchising agreements, distant learning programs, dual diplomas, publishing activities, selling equipment for education purposes, consulting services etc beyond the tuition fees international students pay for their education to British universities. Since 1999 Prime Minister Initiatives have been encouraging the strategies aimed at export of educational services and attracting more international students, which is attributed to the so called “academic capitalism” activities. These initiatives are designated to help universities develop stronger positions and protect the brand of British education in the light of growing pressure not only from North American universities but Asian as well. The article looks into the national and institutional strategies of internationalization in Great Britain which build the paradigm of international management in higher education.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>высшее образование</kwd><kwd>стратегии</kwd><kwd>интернационализация</kwd><kwd>управление</kwd><kwd>экспорт образования</kwd><kwd>академический капитализм</kwd><kwd>международный менеджмент</kwd><kwd>внешняя политика</kwd><kwd>higher education</kwd><kwd>strategies</kwd><kwd>internationalization</kwd><kwd>management</kwd><kwd>export of education</kwd><kwd>academic capitalism</kwd><kwd>international management</kwd><kwd>international policy</kwd><kwd>жоғары білім беру</kwd><kwd>стратегиялар</kwd><kwd>интернационалдандыру</kwd><kwd>басқару</kwd><kwd>білім экспорты</kwd><kwd>ака&amp;shy</kwd><kwd>демиялық капитализм</kwd><kwd>халықаралық менеджмент</kwd><kwd>ішкі саясат</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интернет-источник: http://whc.unesco.org/en/list/170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Интернет-источник: http://whc.unesco.org/en/list/170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вахштайн В. Две модели образовательных систем // ПрогнозиΣ. - 2006. - № 3. - С. 321.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вахштайн В. Две модели образовательных систем // ПрогнозиΣ. - 2006. - № 3. - С. 321.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Committee on Higher Education (1963). The Robbins Report 1961-1963. Higher Education: Evidence. H.M. Stationery Office.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Committee on Higher Education (1963). The Robbins Report 1961-1963. Higher Education: Evidence. H.M. Stationery Office.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Universities UK International (2017). International Facts and Figures.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Universities UK International (2017). International Facts and Figures.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интернет-источник: https://www.conservatives.com/manifesto.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Интернет-источник: https://www.conservatives.com/manifesto.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альтбах Ф., де Вит Х. Трамп и грядущая революция интернационализации высшего образования // Международное высшее образование. - 2017. - № 89. - С. 7-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Альтбах Ф., де Вит Х. Трамп и грядущая революция интернационализации высшего образования // Международное высшее образование. - 2017. - № 89. - С. 7-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alan Winters, Nicolò Tamberi (2017). Can Free Trade Agreements enhance opportunities for UK higher education after Brexit? // Universities UK.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alan Winters, Nicolò Tamberi (2017). Can Free Trade Agreements enhance opportunities for UK higher education after Brexit? // Universities UK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steve Woodfeld, Elspeth Jones (2015). Internationalization of Higher Education in the United Kingdom. In de Wit H., Hunter F., Howard L., Egron-Polak E. (Eds). Internationalization of Higher Education.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steve Woodfeld, Elspeth Jones (2015). Internationalization of Higher Education in the United Kingdom. In de Wit H., Hunter F., Howard L., Egron-Polak E. (Eds). Internationalization of Higher Education.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">John Fielden (2008). The Practice of Internationalization: Managing International Activities in UK Universities. UK Higher Education International Unit.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">John Fielden (2008). The Practice of Internationalization: Managing International Activities in UK Universities. UK Higher Education International Unit.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саймон Марджинсон. Брексит: новые трудности для вузов в тяжелые времена // Международное высшее образование. - 2017. - № 88. - С. 13-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Саймон Марджинсон. Брексит: новые трудности для вузов в тяжелые времена // Международное высшее образование. - 2017. - № 88. - С. 13-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фиона Хантер, Ханс де Вит. Брексит и будущее Европы // Международное высшее образование. - 2016. - № 87. - С. 6-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фиона Хантер, Ханс де Вит. Брексит и будущее Европы // Международное высшее образование. - 2016. - № 87. - С. 6-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
