<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">turan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета «Туран»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of "Turan" University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1562-2959</issn><issn pub-type="epub">2959-1236</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">turan-1278</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>1 ЭКОНОМИКА: ИСТОРИЯ, ТЕОРИЯ, ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>1 ECONOMY: HISTORY, THEORY, PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инновационная модернизация предприятий промышленности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Innovative modernization of industry enterprises</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Утегулова</surname><given-names>Б. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Utegulova</surname><given-names>B. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Университет «Туран»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Turan University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>32</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Утегулова Б.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Утегулова Б.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Utegulova B.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/1278">https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/1278</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены критерии выбора инновационных стратегий модернизации и развития казахстанской промышленности в условиях догоняющей экономики. Проблема инновационного развития Республики Казахстан заключается в необходимости обеспечения ускорения темпов и усиления взаимосвязей и координации инновационных процессов, происходящих в сфере функциональных и прикладных научных исследований, области наукоемких технологий, разработке качественно новых видов продукции, эффективных способов ее рыночной реализации и послепродажного обслуживания. Решение данной проблемы в Казахстане заключается в создании и развитии национальной инновационной системы, включающей такие составляющие, как исследовательская среда, способная сотрудничать с предпринимательской средой, конкурентная предпринимательская среда, адаптирующая новые знания и нововведения, механизм взаимодействия исследовательской среды и предпринимательских структур, осуществляющий трансфер знаний, их трансформацию в конкурентные технологии и ориентирующий научно-технические исследования на удовлетворение инновационных потребностей производства и потребления. Государство обозначило эту сферу как наиболее приоритетную, выделяя значительные бюджетные средства для ее поддержки. Реализация предложенной концепции позволит промышленным предприятиям создать необходимые предпосылки для осуществления перехода от эволюционного пути экономического развития в рамках первых двух стратегий к революционному, что будет способствовать повышению конкурентоспособности отечественных производителей не только в Казахстане, но и за его пределами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the criteria for the selection of innovative strategies for modernization and development of Kazakhstan’s industry in the catching-up economy. The problem of innovative development of the Republic of Kazakhstan is the need to accelerate the pace and strengthen interconnections and coordinate innovation processes in the field of functional and applied research, the field of high technologies, the development of qualitatively new types of products, effective ways of its market implementation and after-sales service. The solution of this problem in Kazakhstan is to create and develop a national innovation system (NIS), including such components as a research environment that can cooperate with the business environment; competitive business environment, adapting new knowledge and innovations; mechanism of interaction between the research environment and entrepreneurial structures, carrying out the transfer of knowledge, their transformation into competitive technologies and orienting scientific and technical research to meet the innovative needs of production and consumption. The state designated this sphere as the most priority, allocating considerable budgetary funds for its support. The implementation of the proposed concept will allow industrial enterprises to create the necessary prerequisites for the transition from an evolutionary path of economic development within the first two strategies to a revolutionary one, which will help to increase the competitiveness of domestic producers, not only within Kazakhstan but in the whole world.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инновации</kwd><kwd>конкурентоспособность</kwd><kwd>модернизация</kwd><kwd>предприятие</kwd><kwd>промышленность</kwd><kwd>стратегии</kwd><kwd>развитие</kwd><kwd>государственная поддержка</kwd><kwd>innovation</kwd><kwd>competitiveness</kwd><kwd>modernization</kwd><kwd>enterprise</kwd><kwd>industry</kwd><kwd>strategy</kwd><kwd>development</kwd><kwd>state support</kwd><kwd>инновация</kwd><kwd>бәсекеге қабілеттілік</kwd><kwd>жаңғырту</kwd><kwd>кәсіпорын</kwd><kwd>өнеркәсіп</kwd><kwd>стратегия</kwd><kwd>даму</kwd><kwd>мем&amp;shy</kwd><kwd>лекеттік қолдау</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия индустриально-инновационного развития до 2015 года: утв. Указом Президента Республики Казахстан № 1096 17 мая 2003 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стратегия индустриально-инновационного развития до 2015 года: утв. Указом Президента Республики Казахстан № 1096 17 мая 2003 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон Республики Казахстан «О естественных монополиях и регулируемых рынках»: принят 9 июля 1998 г. № 272 (внесены изменения законами РК на 07.03.2014 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Закон Республики Казахстан «О естественных монополиях и регулируемых рынках»: принят 9 июля 1998 г. № 272 (внесены изменения законами РК на 07.03.2014 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветков В. Об отправной точке неоиндустриальной модернизации // Экономист. - 2010. - № 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цветков В. Об отправной точке неоиндустриальной модернизации // Экономист. - 2010. - № 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
