<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">turan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета «Туран»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of "Turan" University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1562-2959</issn><issn pub-type="epub">2959-1236</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46914/1562-2959-2021-1-4-161-169</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">turan-2139</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТУРИЗМ: МИРОВОЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TOURISM: WORLD EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование степени удовлетворенности потребителей гостиничными услугами во время COVID</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A study of the degree of customer satisfaction with hotel services during COVID</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рахимбекова</surname><given-names>Ж. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rakhimbekova</surname><given-names>Zh. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.э.н., и.о. ассоциированный профессор</p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>c.e.s., associate professor deputy</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">rahi-zhanar@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климова</surname><given-names>Т. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimova</surname><given-names>T. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.э.н., доцент</p><p>г. Белгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>c.e.s., аssociate professor</p><p>Belgorod</p></bio><email xlink:type="simple">tklimova@bsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Залучёнова</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaluchyonova</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.э.н., ассоциированный профессор</p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>c.e.s., аssociate professor</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">o.zaluchenova@turan-edu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Липовка</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lipovka</surname><given-names>А. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>м.н.с., ст. преподаватель</p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>junior research fellow, senior lecturer</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">lipivkaav@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Алматы менеджмент университет<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Almaty Management University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Белгородский государственный национальный исследовательский университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Belgorod State National Research University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Университет «Туран»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">«Turan» University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>161</fpage><lpage>169</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рахимбекова Ж.С., Климова Т.Б., Залучёнова О.М., Липовка А.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рахимбекова Ж.С., Климова Т.Б., Залучёнова О.М., Липовка А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rakhimbekova Z.S., Klimova T.B., Zaluchyonova O.M., Lipovka А.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/2139">https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/2139</self-uri><abstract><p>Цель статьи – выработать предложения по повышению степени удовлетворенности потребителей гостиничных услуг во время COVID среди резидентов Казахстана и России. В статье изучены вопросы обслуживания, сервиса, стоимости и качества услуг гостиничных предприятий, включая меры по противодействию коронавирусной инфекции. Маркетинговые исследования проводились в третьем квартале 2021 года, методика определения степени удовлетворенности состояла из шести этапов. Результаты исследований показали, что, несмотря на имеющиеся ограничения по перемещению в исследуемых странах, экономически активное население испытывает потребности в аттрактивных эмоциях, отдыхе, смене обстановки. Данные опроса показали, что эпидемиологическая обстановка в мире и внутри страны оказала влияние на туристские поездки за последние полтора года. Респонденты отметили необходимость соблюдения мер безопасности для здоровья. На выбор места отдыха и средств размещения повлияли стоимость ПЦР-анализа, особенно для семей, путешествующих с детьми, и наличие паспорта вакцинации. Также в условиях COVID выбор потребителей был сделан в пользу личного автотранспорта. Данный период повысил спрос на объекты внутреннего туризма. Однако требования потребителей к услугам сохранились - к качеству, уровню сервиса, стоимости, дружелюбному отношению. К ключевым факторам респонденты отнесли: локацию, чистоту в номере, качество питания. 85% респондентов удовлетворены предоставленными гостиничными услугами и мерами безопасного пребывания. Выводы и рекомендации, сделанные в результате исследования, могут быть рекомендованы предприятиям, предоставляющим услуги проживания и питания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the article is to develop proposals to increase the degree of satisfaction of hotel services consumers during COVID among residents of Kazakhstan and Russia. The article examines the issues of service, service, cost and quality of services of hotel enterprises, including measures to counteract coronavirus infection. Marketing research was conducted in the third quarter of 2021, the methodology for determining the degree of satisfaction consisted of six stages. The research results have shown that, despite the existing mobility restrictions in the studied countries, the economically active population feels the need for attractive emotions, rest, and a change of scenery. The survey data showed that the epidemiological situation in the examined countries impacted tourist trips over the past year and a half. The respondents noted the need to comply with health safety measures. The choice of recreation and accommodation facilities was influenced by the cost of PCR analysis, especially for families traveling with children, and the availability of a vaccination passport. Also, in the conditions of COVID, the choice of consumers was made in favor of personal vehicles. This period has increased the demand for domestic tourism facilities. However, most previous consumers’ requirements for services have remained the same – for quality of service, cost, and friendly attitude. The respondents attributed to the key factors: hotel location, clean rooms, and quality of food. 85% of respondents are satisfied with the hotel services and measures of safe stay. Conclusions and recommendations based on the study findings can be applied by the enterprises providing hotel and catering services.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гостиничные услуги</kwd><kwd>COVID</kwd><kwd>обратная связь</kwd><kwd>потребности</kwd><kwd>гость</kwd><kwd>безопасность</kwd><kwd>гендер</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hotel services</kwd><kwd>COVID</kwd><kwd>feedback</kwd><kwd>needs</kwd><kwd>guest</kwd><kwd>security</kwd><kwd>gender</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малхотра Нэреш К. Маркетинговые исследования. Практическое руководство, 4-е издание: Пер. с англ. – М.: ООО «И.Д. Вильямс», 2007. – 1200 с.: ил.– Парал. тит. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malhotra Njeresh K. (2007) Marketingovye issledovanija. Prakticheskoe rukovodstvo, 4-e izdanie: Per. s angl. – M.: OOO «I.D. Vil'jams», 1200 p: il.– Paral. tit. angl.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дурович А.П. Маркетинговые исследования в туризме: Учебное пособие. – СПб.: Питер, 2008. – 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durovich A.P. (2008) Marketingovye issledovanija v turizme: Uchebnoe posobie. SPb.: Piter, 384 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чeрчилль Г.A., Брaун Т.Дж. Мaркeтингoвыe исслeдoвaния: Учeбник. – М.: «Питeр», 2008. – 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherchill' G.A., Braun T.Dzh. (2008) Marketingovye issledovanija: Uchebnik. M.: «Piter», 704 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котлер Ф., Боуэн Дж., Мейкенз Дж. Маркетинг. Гостеприимство и туризм: Учебник для вузов / Пер. с англ. Под ред. О.Б. Ноздревой. – М.: ЮНИТИ, 1998. – 787 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotler F., Boujen Dzh., Mejkenz Dzh. (1998) Marketing. Gostepriimstvo i turizm: Uchebnik dlja vuzov / Per. s angl. Pod red. O.B. Nozdrevoj. M.: JuNITI, 787 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dolnicar S., Ring A. Tourism marketing research: рast, present and future // Annals of Tourism Research. Volume 47, July 2014, рp. 31–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolnicar S., Ring A. Tourism marketing research: rast, present and future // Annals of Tourism Research. Volume 47, July 2014, pp. 31–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
