<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">turan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета «Туран»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of "Turan" University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1562-2959</issn><issn pub-type="epub">2959-1236</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46914/1562-2959-2023-1-4-280-292</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">turan-3703</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА: ИСТОРИЯ, ТЕОРИЯ, ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMY: HISTORY, THEORY, PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности казахстанского экспорта в регионе Юго-Восточной Азии в условиях текущих геополитических потрясений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Opportunities for Kazakhstan exports in the Southeast Asian region in the context  of current geopolitical upheavals</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7249-3586</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жанабергенова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhanabergenova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>М.А. Жанабергенова - PhD, доцент</p><p>г. Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>M.A. Zhanabergenova - PhD, associate professor</p><p>Astana</p></bio><email xlink:type="simple">m.zhanabergenova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7414-4689</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шегирбаев</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shegirbayev</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>О.А. Шегирбаев - магистр международных отношений</p><p>г. Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>O.A. Shegirbayev - Master of international relations</p><p>Astana</p></bio><email xlink:type="simple">ojetov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8985-8905</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Азатбек</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Azatbek</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Т.А. Азатбек - д.э.н., профессор</p><p>г. Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>T.A. Azatbek - d.e.s., professor</p><p>Astana</p></bio><email xlink:type="simple">tolkyn_d2005@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6937-8824</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Велеско</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Velesco</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>С. Велеско - к.э.н., профессор</p><p>г. Миттвайда</p></bio><bio xml:lang="en"><p>S. Velesco - c.e.s., professor</p><p>Mittweida</p></bio><email xlink:type="simple">serge_velesco@yahoo.de</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Академия государственного управления<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Academy of Public Administration<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">АО QazTrade<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">JSC QazTrade<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">L.N. Gumilyov Eurasian National University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru">Университет прикладных наук<country>Германия</country></aff><aff xml:lang="en">University of Applied Science<country>Germany</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>280</fpage><lpage>292</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жанабергенова М.А., Шегирбаев О.А., Азатбек Т.А., Велеско С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жанабергенова М.А., Шегирбаев О.А., Азатбек Т.А., Велеско С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhanabergenova M.A., Shegirbayev O.A., Azatbek T.A., Velesco S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/3703">https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/3703</self-uri><abstract><p>В данной статье рассмотрены основные актуальные процессы торгово-экономического сотрудничества Казахстана с регионом Юго-Восточной Азии в текущих геополитических условиях формирования новейшей модели торгово-экономического взаимодействия в мире. Согласно имеющимся прогнозам развития мировой торговли, в среднесрочной перспективе большие объемы всей мировой торговли передвинутся именно в регион Юго-Восточной Азии. Это связано с несколькими факторами, включая изменение геополитических условий, изменение маршрутов доставки и увеличение интереса со стороны международных инвесторов. Казахстану же с учетом отсутствия выхода к Мировому океану необходимо приложить значительные усилия для выстраивания доступной логистики в направлении Европейский союз – Юго-Восточная Азия, что позволит увеличить транзитные потоки. Кроме того, необходимо проводить более активную работу по выводу отечественных предприятий на рынок стран Юго-Восточной Азии. Особый акцент в ходе выполнения данной исследовательской работы был сделан на возможностях и потенциале наращивания казахстанского экспорта в страны ЮВА с использованием апробированного Индекса сравнительного преимущества. В результате определены основные категории товаров, которые имеют определенную конкурентоспособность на рынке стран ЮВА с учетом импорта в регион из третьих стран. В целом Казахстан может наращивать свою торговлю с Юго-Восточной Азией через улучшение транспортной инфраструктуры, улучшение законодательной базы, увеличение присутствия на мероприятиях в регионе. Данная работа будет интересна как для представителей дипломатического корпуса Казахстана, государственных органов, местных исполнительных органов, так и для представителей бизнес-сообщества, заинтересованных в сбыте своей продукции на рынки стран ЮВА.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article discusses the main current processes of trade and economic cooperation between Kazakhstan and the region of Southeast Asia, in the current geopolitical conditions of the formation of the latest model of trade and economic interaction in the world. According to the available world trade forecasts, in the medium term, the large volumes of all world trade will move specifically to the region of Southeast Asia. This is due to several factors, including changing geopolitical conditions, changing delivery routes and increased interest from international investors. Kazakhstan, given the lack of access to the World Ocean, have to make significant efforts to build accessible logistics in the direction of the European Union – Southeast Asia, which will increase transit flows through Kazakhstan territory. In addition, it is necessary to carry out more active work to promote domestic enterprises to the market of Southeast Asian countries. Particular emphasis in the course of this research work was placed on the opportunities and potential for increasing Kazakhstani exports to Southeast Asian countries, using the Comparative Advantage Index. As a result,the main categories of goods that have a certain competitiveness in the market of the Southeast Asian countries are determined, considering imports to the region from third countries. In general, Kazakhstan can increase its trade with Southeast Asia through improving transportation infrastructure, improving the legislative framework, and increasing its presence at events in the region.This work will be of interest both to representatives of the diplomatic corps of Kazakhstan and representatives of the business community interested in selling their products to the markets of the countries of Southeast Asia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экспорт</kwd><kwd>мировая торговля</kwd><kwd>геополитические сотрясения</kwd><kwd>торгово-экономическое  сотрудничество</kwd><kwd>конкурентоспособность</kwd><kwd>доступная логистика</kwd><kwd>предприятие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>exports</kwd><kwd>world trade</kwd><kwd>geopolitical shocks</kwd><kwd>trade and economic cooperation</kwd><kwd>competitiveness</kwd><kwd>affordable logistics</kwd><kwd>enterprise</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование проведено в рамках грантового финансирования Комитета науки Министерства образования и науки Республики Казахстан ИРН AP14871419 «Формирование институциональной среды рынка электронной коммерции в Казахстане, ее оценка и разработка механизма развития»</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АСЕАН. URL: https://asean.org/the-founding-of-asean/the-founding-of-asean-part-2/ (дата обращения: 16.03.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ASEAN. URL: https://asean.org/the-founding-of-asean/the-founding-of-asean-part-2/ (data obrashhenija: 16.03.2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казахстан воспользовался геополитическим кризисом и нарастил экспорт в страны, где прервались цепочки поставок. URL: https://ranking.kz/reviews/industries/kazahstan-vospolzovalsya-geopoliticheskim-krizisom-i-narastil-eksport-v-strany-gde-prervalis-tsepochki-postavok.html (дата обращения: 27.03.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazahstan vospol'zovalsja geopoliticheskim krizisom i narastil jeksport v strany, gde prervalis' cepochki postavok. URL: https://ranking.kz/reviews/industries/kazahstan-vospolzovalsya-geopoliticheskim-krizisom-i-narastil-eksport-v-strany-gde-prervalis-tsepochki-postavok.html (data obrashhenija: 27.03.2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства Республики Казахстан Об утверждении национального проекта «Устойчивый экономический рост, направленный на повышение благосостояния казахстанцев», от 12 октября 2021 года № 730. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2100000730 (дата обращения: 16.03.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Pravitel'stva Respubliki Kazahstan Ob utverzhdenii nacional'nogo proekta «Ustojchivyj jekonomicheskij rost, napravlennyj na povyshenie blagosostojanija kazahstancev», ot 12 oktjabrja 2021 goda № 730. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2100000730 (data obrashhenija: 16.03.2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қазақстан Республикасы стратегиялық жоспарлау және реформалар жөніндегі агенттігінің ұлттық статистика бюросы. URL: https://www.stat.gov.kz/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qazaqstan Respublikasy strategialyq josparlau jäne reformalar jönındegı agenttıgınıñ ūlttyq statistika bürosy. URL: https://www.stat.gov.kz/. (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balassa B. Trade Liberalisation and “Revealed” Comparative Advantage // The Manchester School. 1965. Vol. 33. Iss. 2. P. 99–123. URL: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1467-9957.1965.tb00050.x (accessed: 16.03.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balassa B. (1965) Trade Liberalisation and “Revealed” Comparative Advantage // The Manchester School. Vol. 33. Iss. 2. P. 99–123. URL: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1467-9957.1965.tb00050.x (accessed: 16.03.2023). (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balassa B. The theory of Economic Integration / B. Balassa. Routledge Revivals. 2011. 318 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balassa B. (2011) The theory of Economic Integration / B. Balassa. Routledge Revivals. 318 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schulz D. Enhancing the Kazakhstan-ASEAN Countries Economic Partnership. URL: https://www.caspianpolicy.org/research/energy-and-economy-program-eep/enhancing-the-kazakhstan-asean-countries-economic-partnership (accessed: 4.08.2020)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schulz D. Enhancing the Kazakhstan-ASEAN Countries Economic Partnership. URL: https://www.caspianpolicy.org/research/energy-and-economy-program-eep/enhancing-the-kazakhstan-asean-countries-economic-partnership (accessed: 4.08.2020). (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rangsimaporn P. Central Asia and Southeast Asia: Towards Greater Engagement amidst Common Geopolitical Challenges. URL: https://www.rsis.edu.sg/rsis-publication/rsis/central-asia-and-southeast-asia-towards-greater-engagement-amidst-common-geopolitical-challenges/ (accessed: 10.05.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rangsimaporn P. Central Asia and Southeast Asia: Towards Greater Engagement amidst Common Geopolitical Challenges. URL: https://www.rsis.edu.sg/rsis-publication/rsis/central-asia-and-southeast-asia-towards-greater-engagement-amidst-common-geopolitical-challenges/ (accessed: 10.05.2023). (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asian Economic Integration Report 2023: Trade, Investment, and Climate Change in Asia and the Pacific. URL: http://dx.doi.org/10.22617/TCS230031-2 (accessed: 16.03.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asian Economic Integration Report 2023: Trade, Investment, and Climate Change in Asia and the Pacific. URL: http://dx.doi.org/10.22617/TCS230031-2 (accessed: 16.03.2023). (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gilbert M., Lang N., Mavropoulos G., McAdoo M. Protectionism, Pandemic, War, and the Future of Trade. URL: https://www.bcg.com/publications/2023/protectionism-pandemic-war-and-future-of-trade?linkId=197543340 (accessed: 16.03. 2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilbert M., Lang N., Mavropoulos G., McAdoo M. Protectionism, Pandemic, War, and the Future of Trade. URL: https://www.bcg.com/publications/2023/protectionism-pandemic-war-and-future-of-trade?linkId=197543340 (accessed: 16.03. 2023). (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента Республики Казахстан «О Концепции внешней политики Республики Казахстан на 2020–2030 годы» от 9 марта 2020 г. URL: https://www.akorda.kz/ru/legal_acts/decrees/o-koncepcii-vneshnei-politiki-respubliki-kazahstan-na-2020-2030-gody (дата обращения: 16.03.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta Respubliki Kazahstan «O Koncepcii vneshnej politiki Respubliki Kazahstan na 2020–2030 gody» ot 9 marta 2020 g. URL: https://www.akorda.kz/ru/legal_acts/decrees/o-koncepcii-vneshnei-politiki-respubliki-kazahstan-na-2020-2030-gody (data obrashhenija: 16.03.2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон Республики Казахстан «О ратификации Соглашения о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами с одной стороны и Социалистической Республикой Вьетнам с другой стороны» от 24 февраля 2016 года № 461-V ЗРК. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z1600000461 (дата обращения: 16.03. 2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakon Respubliki Kazahstan «O ratifikacii Soglashenija o svobodnoj torgovle mezhdu Evrazijskim jekonomicheskim sojuzom i ego gosudarstvami-chlenami s odnoj storony i Socialisticheskoj Respublikoj V'etnam s drugoj storony» ot 24 fevralja 2016 goda № 461-V ZRK. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z1600000461 (data obrashhenija: 16.03. 2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казахстан может нарастить экспорт товаров и услуг во Вьетнам на 500 млн долларов. URL: https://www.gov.kz/memleket/entities/mti/press/news/details/522686?lang=ru (дата обращения: 16.03. 2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazahstan mozhet narastit' jeksport tovarov i uslug vo V'etnam na 500 mln dollarov. URL: https://www.gov.kz/memleket/entities/mti/press/news/details/522686?lang=ru (data obrashhenija: 16.03. 2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Республика Сингапур. Официальный сайт Евразийской Экономической Комиссии. URL: https://eec.eaeunion.org/comission/department/dotp/torgovye-soglasheniya/singapore.php (дата обращения: 4.04.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Respublika Singapur. Oficial'nyj sajt Evrazijskoj Jekonomicheskoj Komissii. URL: https://eec.eaeunion.org/comission/department/dotp/torgovye-soglasheniya/singapore.php (data obrashhenija: 4.04.2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЕАЭС и Индонезия начали переговоры по cоглашению о свободной торговле. URL https://eec.eaeunion.org/news/eaes-i-indoneziya-nachali-peregovory-po-coglasheniyu-o-svobodnoy-torgovle/ (дата обращения: 4.04.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EAJeS i Indonezija nachali peregovory po coglasheniju o svobodnoj torgovle. URL https://eec.eaeunion.org/news/eaes-i-indoneziya-nachali-peregovory-po-coglasheniyu-o-svobodnoy-torgovle/ (data obrashhenija: 4.04.2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
