<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">turan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета «Туран»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of "Turan" University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1562-2959</issn><issn pub-type="epub">2959-1236</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46914/1562-2959-2024-1-2-468-481</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">turan-4100</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ И ОБУЧЕНИЕ: МЕТОДОЛОГИЯ, ТЕОРИЯ, ТЕХНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATION AND TRAINING: METHODOLOGY, THEORY, TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Образовательная миграция молодежи: состояние, перспективы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Educational migration of youth: status, prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0713-045X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джунусов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhunusov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.п.н., профессор</p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>d.p.s., professor</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">assol_74_leo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-3487-0091</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бегасилов</surname><given-names>Б. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Begasilov</surname><given-names>B. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>докторант</p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD student</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">karatal73@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Казахский национальный педагогический университет имени Абая<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kazakh National Pedagogical University named after Abai<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Университет Нархоз<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">NJSC "Narxoz University"<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>468</fpage><lpage>481</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Джунусов А.М., Бегасилов Б.Т., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Джунусов А.М., Бегасилов Б.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dzhunusov A.M., Begasilov B.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/4100">https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/4100</self-uri><abstract><p>Статья рассматривает вопрос образовательной миграции молодежи Казахстана в условиях жесткой конкуренции. В результате исследования состояния и перспектив миграции молодежи выявлено, что образовательная миграция в Казахстане становится трендом настоящего времени, который имеет свои плюсы и минусы. В частности, авторами отмечено, что получение диплома известного иностранного вуза – это престижно, помогает в росте личных успехов, но и имеет угрозу: весьма сложно назвать точное число вернувшихся из-за рубежа после обучения. Данные цифры не были нами найдены, что требует изучения состояния и перспектив образовательной миграции. В процессе исследования было обнаружено, что среди казахстанских студентов наибольшим спросом и доступностью пользуются направления миграции в Чехию, Россию, Турцию и Китай. Одновременно стоит отметить, что такие страны, как Япония, США, Южная Корея, Великобритания и Сингапур, также привлекают внимание, но доступ в эти государства ограничен. В статье затрагивается тема государственной политики в сфере образовательной миграции и рассмотрены вопросы воздействия государственной политики в системе образования путем SWOT-анализа. Описаны факторы, которые подтверждают, что Республика Казахстан является страной-поставщиком студентов в другие страны ЕАЭС и в то же время принимает обучающихся из Узбекистана, Индии и России. Научное исследование базировалось на использовании информационной базы, включающей открытые источники специализированных баз нормативных и правовых актов, а также официальные веб-ресурсы базы данных Scopus Preview, которые показали и имеющиеся проблемы, касающиеся адаптации студентов, наиболее актуальные из них: невозможность легального трудоустройства, высокая стоимость жилья и плохие бытовые условия. Снижение потока со стороны государства требует создания условий для самореализации молодежи, применения ее потенциала и его использования в интересах развития регионов страны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article examines the issue of educational migration of youth in Kazakhstan in conditions of fierce competition. As a result of the research, it was revealed that educational migration in Kazakhstan is becoming a trend of the present time, which has its pros and cons, in particular: obtaining a diploma from a well-known foreign university is prestigious, helps in the growth of personal success, but also has a great threat - this is very It is difficult to name the exact number of people who returned from abroad after training. These figures were not found by us, which requires studying the state and prospects of educational migration. In the process of the study it was found that among Kazakh students the migration destinations to the Czech Republic, Russia, Turkey and China are in the greatest demand and availability. At the same time, it is worth noting that such countries as Japan, the USA, South Korea, the UK and Singapore also attract attention, but access to these states is limited. The article touches upon the topic of public policy in the field of educational migration and considers the impact of public policy in the education system through SWOT analysis. Factors that confirm that the Republic of Kazakhstan is a student-supplying country to other EAEU countries and at the same time receives students from Uzbekistan, India and Russia are described. The scientific research was based on the use of information base, including open sources of specialised databases of normative and legal acts, as well as official web resources of the Scopus Preview database, which showed and existing problems concerning the adaptation of students, the most relevant of them: the impossibility of legal employment, the high cost of housing and poor living conditions. To reduce the burden on the state, focus on creating opportunities for youth self-realization and utilizing their potential for regional development.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>миграция</kwd><kwd>молодежь</kwd><kwd>образование</kwd><kwd>старение населения</kwd><kwd>интеллектуальный потенциал</kwd><kwd>региональный хаб</kwd><kwd>университеты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>migration</kwd><kwd>youth</kwd><kwd>education</kwd><kwd>population ageing</kwd><kwd>intellectual potential</kwd><kwd>regional hub</kwd><kwd>universities</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Комплексного плана по поддержке молодёжи Республики Казахстан на 2021– 2025 годы. Постановление Правительства Республики Казахстан от 29 декабря 2020 года № 918. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2000000918.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Kompleksnogo plana po podderzhke molodjozhi Respubliki Kazahstan na 2021–2025 gody. Postanovlenie Pravitel'stva Respubliki Kazahstan ot 29 dekabrja 2020 goda No. 918. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2000000918 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мониторинг Целей устойчивого развития до 2030 года. Бюро национальной статистики АСПР РК. URL: https://stat.gov.kz/ru/sustainable-development-goals/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monitoring Celej ustojchivogo razvitija do 2030 goda. Bjuro nacional'noj statistiki ASPR RK. URL: https://stat.gov.kz/ru/sustainable-development-goals/. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Концепции миграционной политики Республики Казахстан на 2023–2027 годы. Постановление Правительства Республики Казахстан от 30 ноября 2022 года № 961. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2200000961</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Koncepcii migracionnoj politiki Respubliki Kazahstan na 2023–2027 gody. Postanovlenie Pravitel'stva Respubliki Kazahstan ot 30 nojabrja 2022 goda No. 961. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2200000961. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махамбетова Д. На пороге радикальных перемен: что ждет казахстанскую науку и систему высшего образования? Информационное агентство Newtimes.kz. – 2023. URL: https://newtimes.kz/obshchestvo/167601-na-poroge-radikalnyh-peremen-chto-zhdet-kazahstanskuyu-nauku-i-sistemu-vysshego-obrazovaniya</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahambetova D. ( 2023)  Na poroge radikal'nyh peremen: chto zhdet kazahstanskuju nauku i sistemu vysshego  obrazovanija? Informacionnoe agentstvo Newtimes.kz. URL: https://newtimes.kz/obshchestvo/167601-na-poroge-radikalnyh-peremen-chto-zhdet-kazahstanskuyu-nauku-i-sistemu-vysshego-obrazovaniya.  (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента Республики Казахстан от 31 декабря 1996 года № 3308 «О Государственной программе поддержки соотечественников, проживающих за рубежом» (утратил силу). URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1007354</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta Respubliki Kazahstan ot 31 dekabrja 1996 goda No. 3308 «O Gosudarstvennoj programme podderzhki sootechestvennikov, prozhivajushhih za rubezhom» (utratil silu). URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1007354. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон Республики Казахстан от 13 декабря 1997 года № 204. Утратил силу Законом Республики Казахстан от 22 июля 2011 года № 477-IV. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z970000204_</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakon Respubliki Kazahstan ot 13 dekabrja 1997 goda No. 204. Utratil silu Zakonom Respubliki Kazahstan ot 22 ijulja 2011 goda No. 477-IV. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z970000204_. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства Республики Казахстан от 16 сентября 1998 года № 900 «О Концепции репатриации этнических казахов на историческую родину». URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1011174</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Pravitel'stva Respubliki Kazahstan ot 16 sentjabrja 1998 goda No. 900 «O Koncepcii repatriacii jetnicheskih kazahov na istoricheskuju rodinu». URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1011174. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства Республики Казахстан от 29 октября 2001 года № 1371 «Об утверждении отраслевой Программы миграционной политики Республики Казахстан на 2001–2010 годы» (с изменениями и дополнениями по состоянию на 27.09.2006 г.) (утратило силу). URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1025665</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Pravitel'stva Respubliki Kazahstan ot 29 oktjabrja 2001 goda No. 1371 «Ob utverzhdenii otraslevoj Programmy migracionnoj politiki Respubliki Kazahstan na 2001–2010 gody» (s izmenenijami i dopolnenijami po sostojaniju na 27.09.2006 g.) (utratilo silu). URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1025665. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента Республики Казахстан от 10 июля 2003 года № 1149 О Государственной программе развития сельских территорий Республики Казахстан на 2004-2010 годы. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1042156</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta Respubliki Kazahstan ot 10 ijulja 2003 goda № 1149 O Gosudarstvennoj programme razvitija sel'skih territorij Respubliki Kazahstan na 2004-2010 gody. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1042156. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guyadeen D., Henstra D., Kaup S., Wright G. Evaluating the quality of municipal strategic plans // Journal Citation Reports «Evaluation and Program Planning». 2023. Volume 96. Р. 102186. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0149718922001409</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guyadeen D., Henstra D., Kaup S., Wright G. (2023) Evaluating the quality of municipal strategic plans // Journal Citation Reports «Evaluation and Program Planning». Volume 96. P. 102186. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0149718922001409. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baskici C., Ercil Y. In pursuit of information: evaluating strategic plans // Journal of Information and Knowledge Management Systems. 2020. No. 50 (2). P. 185–201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baskici C., Ercil Y. (2020) In pursuit of information: evaluating strategic plans // Journal of Information and Knowledge Management Systems. No. 50 (2). P. 185–201. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аркадьева О.Г. Оценка эффективности реализации государственных программ: методические аспекты формирования отчётности // Экономический анализ: теория и практика. – 2018 – Т. 17. – № 1. – С. 184–200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkad'eva O.G. (2018) Ocenka jeffektivnosti realizacii gosudarstvennyh programm: metodicheskie aspekty formirovanija otchjotnosti // Jekonomicheskij analiz: teorija i praktika. V. 17. No. 1. P. 184–200. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисова А.И. Оценка внутренних рисков разработки и реализации государственных программ // Вестник университета. – 2022. – № 7. – С. 90–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisova A.I. (2022) Ocenka vnutrennih riskov razrabotki i realizacii gosudarstvennyh programm // Vestnik universiteta. No. 7. P. 90–97. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корчак В.Ю., Макоско А.А., Кузнецов В.В. Роль прогнозных документов в процессе формирования государственных программ // Компетентность / Comptency (Russia). – 2021. – № 1. – С. 16–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korchak V.Ju., Makosko A.A., Kuznecov V.V. (2021) Rol' prognoznyh dokumentov v processe formirovanija gosudarstvennyh programm // Kompetentnost' / Comptency (Russia). No. 1. P. 16–23. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aral M.M. Knowledge based analysis of continental population and migration dynamics // Technological Forecasting and Social Change. 2020. Vol. 151. 30 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aral M.M. (2020) Knowledge based analysis of continental population and migration dynamics // Technological Forecasting and Social Change. Vol. 151. 30 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akimov N., Kurmanov N., Uskelenova A., ...Raimbekov B., Utegenova Z. Components of education 4.0 in open innovation competence frameworks: Systematic review // Journal of Open Innovation: Technology, Market, and Complexity. 2023, no. 9(2), p. 100037.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akimov N., Kurmanov N., Uskelenova A., ...Raimbekov B., Utegenova Z. (2023) Components of education 4.0 in open innovation competence frameworks: Systematic review // Journal of Open Innovation: Technology, Market, and Complexity, no. 9(2), p. 100037. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salau S.A., Nofiu N.B., Ayanda I.F. An assessment of youth migration and food security among farming households in Kwara state, Nigeria // Journal of Agribusiness and Rural Development. 2020, no. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salau S.A., Nofiu N.B., Ayanda I.F. (2020) An assessment of youth migration and food security among farming households in Kwara state, Nigeria // Journal of Agribusiness and Rural Development, no. 4. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Collins F.L. Keeping bodies moving: Hope, disruption and the possibilities of youth migration // Journal of Intercultural Studies. 2018, no. 39(6), pp. 626–641.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collins F.L. (2018) Keeping bodies moving: Hope, disruption and the possibilities of youth migration // Journal of Intercultural Studies, no. 39(6), pp. 626–641. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kashnitsky I. Russian periphery is dying in movement: a cohort assessment of internal youth migration in Central Russia // GeoJournal. 2020, no. 85(1), pp. 173–185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashnitsky I. (2020) Russian periphery is dying in movement: a cohort assessment of internal youth migration in Central Russia // GeoJournal, no. 85(1), pp. 173–185. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ní Laoire C. Conceptualising Irish rural youth migration: a biographical approach // International journal of population geography. 2000, no. 6(3),pp. 229–243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ní Laoire C. (2000) Conceptualising Irish rural youth migration: a biographical approach // International journal of population geography, no. 6(3), pp. 229–243. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садешов А. Что угрожает казахстанскому образованию? – 2020. IT-компания NUR.KZ, ТОО «Internet Portal Nur». URL: https://www.nur.kz/politics/kazakhstan/1839077-cto-ugrozaet-kazahstanskomu-obrazovaniu/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sadeshov A. (2020) Chto ugrozhaet kazahstanskomu obrazovaniju? IT-kompanija NUR.KZ, TOO «Internet Portal Nur». URL: https://www.nur.kz/politics/kazakhstan/1839077-cto-ugrozaet-kazahstanskomu-obrazovaniu/. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uskelenova A.T., Shadiyev K.K., Tatygulov A.A. Efficient model of economic growth in the conditions of post-crisis development of the society in the republic of Kazakhstan // Journal of Advanced Research in Law and Economics. 2017, no. 8(2), pp. 635–643. URL: https://journals.aserspublishing.eu/jarle/article/view/1344</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uskelenova A.T., Shadiyev K.K., Tatygulov A.A. (2017) Efficient model of economic growth in the conditions of post-crisis development of the society in the republic of Kazakhstan // Journal of Advanced Research in Law and Economics, no. 8(2), pp. 635–643. URL: https://journals.aserspublishing.eu/jarle/article/view/1344. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uskelenova A., Filimonova Y., Zhanbyrbayeva S., Zhakypbek L., Dossymova O. Stages and features of the implementation of public-private partnership in Kazakhstan // Public Policy and Administration this link is disabled. 2022, no. 21(5), pр. 556–568. URL: https://ojs.mruni.eu/ojs/public-policy-and-administration/article/view/7371</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uskelenova A., Filimonova Y., Zhanbyrbayeva S., Zhakypbek L., Dossymova O. (2022) Stages and features of the implementation of public-private partnership in Kazakhstan // Public Policy and Administration this link is disabled, no. 21(5), pp. 556–568. URL: https://ojs.mruni.eu/ojs/public-policy-and-administration/article/view/7371. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
