<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">turan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета «Туран»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of "Turan" University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1562-2959</issn><issn pub-type="epub">2959-1236</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46914/1562-2959-2024-1-4-62-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">turan-4355</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА: ИСТОРИЯ, ТЕОРИЯ, ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMY: HISTORY, THEORY, PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цифровизация казахстанских банков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digitalization of Kazakhstani banks</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5878-3966</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бертаева</surname><given-names>К. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bertayeva</surname><given-names>K. Zh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.э.н., профессор </p><p>г. Алматы </p></bio><bio xml:lang="en"><p>d.e.s., professor </p><p>Almaty </p></bio><email xlink:type="simple">kul.bert@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4247-5288</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оналтаев</surname><given-names>Д. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Onaltayev</surname><given-names>D. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.э.н., профессор </p><p>г. Алматы </p></bio><bio xml:lang="en"><p>c.e.s., professor </p><p>Almaty </p></bio><email xlink:type="simple">darkhano@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-1793-178X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акимбаева</surname><given-names>К. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akimbayeva</surname><given-names>K. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>докторант </p><p>г. Алматы </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD student </p><p>Almaty </p></bio><email xlink:type="simple">karla74@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8907-8634</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаева</surname><given-names>А. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Issaeva</surname><given-names>A. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.э.н., доцент </p><p>г. Алматы </p></bio><bio xml:lang="en"><p>c.e.s., associate professor </p><p>Almaty </p></bio><email xlink:type="simple">Issaeva_ainur@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Алматинский гуманитарно-экономический университет<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Almaty University of Humanities and Economics<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Казахский национальный университет им. аль-Фараби<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Al-Farabi Kazakh National University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Казахский национальный педагогический университет им. Абая<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kazakh National Pedagogical University named after Abai<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>62</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бертаева К.Ж., Оналтаев Д.О., Акимбаева К.Т., Исаева А.Т., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бертаева К.Ж., Оналтаев Д.О., Акимбаева К.Т., Исаева А.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bertayeva K.Z., Onaltayev D.O., Akimbayeva K.T., Issaeva A.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/4355">https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/4355</self-uri><abstract><p>Финансовая отрасль, в том числе и банковский сектор, традиционно выступают лидерами во внедрении инновационных технологий и цифровых сервисов для своих клиентов. Цифровые продукты и решения помогают быстро и удобно получать финансовые услуги, а доступные и простые в применении сервисы становятся неотъемлемой частью казахстанских финансовых институтов. Уже сейчас можно получать банковские услуги дистанционно и с использованием биометрических технологий. Также в Казахстане растет число «гибридных» клиентов банков. Казахстанские банки внедряют новые решения по онлайн-открытию банковского счета и использованию биометрических технологий (отпечатки пальцев, голос и распознавание лица). Запущен сервис для онлайн-открытия юридическими лицами банковского счета и заключения договора обязательного страхования на этапе их государственной регистрации через портал электронного правительства, то есть вновь создаваемое юридическое лицо в рамках одной электронной процедуры может пройти государственную регистрацию, открыть банковский счет по своему усмотрению в одном из банков второго уровня, предлагающем такой сервис, и застраховать своих работников. Таким образом, активно идет процесс формирования новой цифровой системы финансовых услуг. Научная новизна исследования заключается в том, что авторы статьи предлагают конкретные рекомендации по совершенствованию деятельности казахстанских банков второго уровня по использованию цифровизации и новых информационных продуктов. В частности: разработка четкой цифровой стратегии для малых и средних компаний и предприятий, поскольку в настоящее время они сталкиваются с определенными негативными проблемами из-за киберугроз и рисков новых технологий. Он обеспечивает эффективный старт программе, состоящей из создания долгосрочных институтов инновационного развития и конкретных проектов в конкретных секторах для устойчивого развития процесса цифровизации. Практическая значимость исследования заключается в том, что Open API и Open Banking и др. направлены на продолжение внедрения новых информационных продуктов, доступных казахстанским банкам второго уровня. Авторы на основе проведенного анализа текущей ситуации в казахстанской банковской системе предлагают активно внедрять новые решения по онлайн-открытию банковского счета, что является основной целью исследования и отражает практическую значимость его результатов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The financial industry, including the banking sector, has traditionally been a leader in introducing innovative technologies and digital services to its customers. Digital products and solutions help to receive financial services quickly and conveniently, and affordable and easy-to-use services are becoming an integral part of Kazakhstani financial institutions. It is already possible to receive banking services remotely and using biometric technologies. At the same time, the number of «hybrid» bank customers is growing in Kazakhstan. Kazakhstani banks are introducing new solutions for online bank account opening and the use of biometric technologies (fingerprints, voice and face recognition). A service has been launched for online opening of a bank account by legal entities and concluding a compulsory insurance contract at the stage of their state registration through the e-government portal, that is, a newly created legal entity can undergo state registration within the framework of one electronic procedure, open a bank account at its discretion in one of the second-tier banks offering such a service, and insure its employees. Thus, the process of forming a new digital financial services system is actively underway. Scientific novelty of the study lies in the fact that the authors of the article offer specific recommendations to improve the activities of Kazakhstan's secondtier banks on the use of digitalisation and new information products. In particular: the development of a clear digital strategy for small and medium-sized companies and enterprises, as they currently face certain negative problems due to cyber threats and risks of new technologies. It provides an effective start to a programme consisting of the creation of long-term innovation development institutions and specific projects in specific sectors for the sustainable development of the digitalisation process. The practical significance of the study lies in the fact that Open API and Open Banking, etc. are aimed at continuing the introduction of new information products available to Kazakhstan's second-tier banks. The authors, based on the analysis of the current situation in the Kazakh banking system, propose to actively implement new solutions for online bank account opening, which is the main objective of the study and reflects the practical significance of its results.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>банковский сектор</kwd><kwd>цифровые финансы</kwd><kwd>цифровизация банков</kwd><kwd>интернет-банкинг</kwd><kwd>мобильные банковские приложения</kwd><kwd>цифровой банкинг</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>banking sector</kwd><kwd>digital finance</kwd><kwd>digitalization of banks</kwd><kwd>internet banking</kwd><kwd>mobile banking applications</kwd><kwd>digital banking</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Благоев В.И., Шустова Е.П. Оценка качества услуг интернет банкинга на примере банков Казахстана // Наука о человеке: гуманитарные исследования. – 2022. – № 4. – С. 139–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blagoev V.I., Shustova E.P. (2022) Ocenka kachestva uslug internet bankinga na primere bankov Kazahstana // Nauka o cheloveke: gumanitarnye issledovanija. No. 4. P. 139–147. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асланова Н. Цифровизация в Казахстане: основные проблемы и вызовы. – 2022. – № 3. – С. 12–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aslanova N. (2022) Cifrovizacija v Kazahstane: osnovnye problemy i vyzovy. No. 3. P. 12–16. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев М.М., Головенчик Г.Г. От финтех-компаний – к цифровым банкам // Вестник Ассоциации белорусских банков. – 2018. – № 8. – С. 13–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalev M.M., Golovenchik G.G. (2018) Ot finteh-kompanij – k cifrovym bankam // Vestnik Associacii belorusskih bankov. No. 8. P. 13–24. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ernst &amp; Young. Режим доступа: EY Global Banking Outlook 2019. URL: https://www.ey.com/Publication/vwLUAssets/Global_Banking_Outlook_2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ernst &amp; Young. Rezhim dostupa: EY Global Banking Outlook 2019. URL: https://www.ey.com/Publication/vwLUAssets/Global_Banking_Outlook_2019. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семеко Г.В. Технологии финансовых услуг в 2020 году и в дальнейшем: революционные перемены // Pricewater house Coopers. URL: https://www.pwc.ru/ru/banking/publications/_FinTech (дата обращения: 31.03.2020)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semeko G.V. Tehnologii finansovyh uslug v 2020 godu i v dal'nejshem: revoljucionnye peremeny // Pricewater house Coopers. URL: https://www.pwc.ru/ru/banking/publications/_FinTech (data obrashhenija: 31.03.2020). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кронк Дж. Цифровая трансформация финансовых услуг – надёжное вложение в будущее // Cisco. URL: https://www.cisco.com/c/dam/m/ru_ru_Financial_ru.pdf 4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kronk Dzh. Cifrovaja transformacija finansovyh uslug – nadjozhnoe vlozhenie v budushhee // Cisco. URL: https://www.cisco.com/c/dam/m/ru_ru_Financial_ru.pdf4. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семеко Г.В. Технологии финансовых услуг в 2020 году и в дальнейшем: революционные перемены // Pricewater house Coopers. URL: https://www.pwc.ru/ru/banking/publications/_FinTech (дата обращения: 31.03.2020)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semeko G.V. Tehnologii finansovyh uslug v 2020 godu i v dal'nejshem: revoljucionnye peremeny // Pricewater house Coopers. URL: https://www.pwc.ru/ru/banking/publications/_FinTech (data obrashhenija: 31.03.2020). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьячков А.А. Особенности цифровизации банковской среды: отечественный и зарубежный опыт // Экономика и бизнес: теория и практика. – 2019. – № 7. – С. 29–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D'jachkov A.A. (2019) Osobennosti cifrovizacii bankovskoj sredy: otechestvennyj i zarubezhnyj opyt // Jekonomika i biznes: teorija i praktika. No. 7. P. 29–33. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жантурина А., Ибрагимов М. Обзор индустрии и цифровой инфраструктуры // Финтех рынок Казахстана. – 2024. – 2-е издание. – С. 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhanturina A., Ibragimov M. (2024) Obzor industrii i cifrovoj infrastruktury // Finteh rynok Kazahstana. 2-e izdanie. P. 8. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Омельчук Н. Как FinTech меняет мир финансов: исследование EY. URL: https://etoday.kz/finances/29538-kak-fintech-menyaet-mir-finansov-issledovanie-ey/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omel'chuk N. Kak FinTech menjaet mir finansov: issledovanie EY. URL: https://etoday.kz/finances/29538-kak-fintech-menyaet-mir-finansov-issledovanie-ey/. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Финансовая импровизация / Онлайн-конференция об информационных технологиях в финансовом секторе Казахстана. Profit Retail Day. – Алматы, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finansovaja improvizacija / Onlajn-konferencija ob informacionnyh tehnologijah v finansovom sektore Kazahstana. Profit Retail Day. Almaty, 2021. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ИКТ-рынок Казахстана. Текущее состояние и прогнозы развития до 2027 года. – 2023. – С. 18. URL: https://www.gov.kz/uploads/2024/2/12/0c6500bbaaa333b76e0c1101971415f4_original.8081299</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IKT-rynok Kazahstana. Tekushhee sostojanie i prognozy razvitija do 2027 goda. 2023. P. 18. URL: https://www.gov.kz/uploads/2024/2/12/0c6500bbaaa233b76e0c101971415f4_original.8081299. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энелане Н. Цифровая экономика: банковский сектор делает шаг вперед. URL: http://informburo</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jenelane N. Cifrovaja jekonomika: bankovskij sektor delaet shag vpered. URL: http://informburo. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Invest Online» – удобное инвестирование в ценные бумаги через мобильное приложение или веб-сайт. URL: https://cdb.kz/sistema/novosti/invest-online-udobnoe-investirovanie-vtsennye-bumagi-cherez-mobilnoe-prilozhenie-ili-veb-sayt</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Invest Online» – udobnoe investirovanie v cennye bumagi cherez mobil'noe prilozhenie ili vebsajt. URL: https://cdb.kz/sistema/novosti/invest-online-udobnoe-investirovanie-v-tsennye-bumagi-cherezmobilnoe-prilozhenie-ili-veb-sayt. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цифровые банки Казахстана: численность активных пользователей онлайн-сервисов банков перевалила за 22 миллиона. URL: https://www.banker.kz/news/tsifrovye-bankikazakhstana-chislennost-aktivnykh</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cifrovye banki Kazahstana: chislennost' aktivnyh pol'zovatelej onlajn-servisov bankov perevalila za 22 milliona. URL: https://ww.banker.kz/news/tsifrovye-banki-kazakhstana-chislennost-aktivnykh. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О развитии Open API и Open Banking в Казахстане на 2023–2025 годы. URL: https://nationalbank.kz/ru/news/informacionnye-soobshcheniya/14684</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O razvitii Open API i Open Banking v Kazahstane na 2023–2025 gody. URL: https://nationalbank.kz/ru/news/informacionnye-soobshcheniya/14684. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
