<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">turan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета «Туран»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of "Turan" University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1562-2959</issn><issn pub-type="epub">2959-1236</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46914/1562-2959-2026-1-1-128-140</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">turan-5220</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА: ИСТОРИЯ, ТЕОРИЯ, ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMY: HISTORY, THEORY, PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Взаимосвязь ESG-показателей и финансовых результатов в условиях интегрированной отчетности: компания ERG (2013–2024 гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The relationship between ESG indicators and financial performance in the context of integrated reporting: ERG company (2013–2024)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-5136-5969</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калибаев</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalibayev</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>PhD, доцент </p><p>г. Aлматы </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, associate professor </p><p>Almaty </p></bio><email xlink:type="simple">kalibayev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3899-0815</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еркабоев</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Erkaboev</surname><given-names>А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>PhD, преподаватель </p><p>г. Рединг </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, lecturer </p><p>Reading </p></bio><email xlink:type="simple">alisher.erkaboev@henley.ac.uk</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Университет международного бизнеса им. К. Сагадиева<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">University of International Business named after K. Sagadiyev<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Университет Рединга<country>Великобритания</country></aff><aff xml:lang="en">Reading University<country>United Kingdom</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>128</fpage><lpage>140</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Калибаев М.К., Еркабоев А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Калибаев М.К., Еркабоев А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kalibayev M.K., Erkaboev А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/5220">https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/5220</self-uri><abstract><p>Данное исследование направлено на эмпирическую оценку взаимосвязи между показателями ESG и финансовыми результатами в рамках концепции интегрированной отчетности. Актуальность исследования обусловлена возрастающей необходимостью для крупных промышленных предприятий Казахстана учитывать влияние ESG-факторов на стратегическое развитие и финансовую эффективность. Эмпирической базой исследования послужили данные интегрированных отчетов об устойчивом развитии и финансовой отчетности компании Eurasian Resources Group (ERG) за 2013–2024 гг. Методология исследования включает описательную статистику, коэффициенты корреляции Пирсона, множественную линейную регрессию и динамический графический анализ. В качестве ESG-переменных использованы выбросы CO2, социальные инвестиции и доля независимых директоров, а в качестве финансового результата – показатель чистой прибыли. Полученные результаты демонстрируют наличие сильной отрицательной связи между выбросами CO2 и чистой прибылью, тогда как социальные инвестиции и доля независимых директоров оказывают положительное влияние на финансовые показатели. Множественная регрессионная модель позволила количественно оценить вклад ESG-факторов и показала, что корпоративное управление является наиболее значимым предиктором финансовой эффективности. Научная новизна исследования заключается в первом комплексном и эмпирически обоснованном анализе ESG-финансовых взаимосвязей на уровне фирмы в казахстанском контексте в рамках интегрированной отчетности. Практическая значимость заключается в формировании научно обоснованных и прикладных рекомендаций по интеграции ESG-метрик в стратегическое планирование, управление рисками и повышение корпоративной устойчивости.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This study aims to empirically assess the relationship between ESG indicators and financial performance within the framework of integrated reporting. The relevance of the study is due to the growing need for large industrial enterprises in Kazakhstan to take into account the impact of ESG factors on strategic development and financial performance. The empirical basis of the study was provided by data from the integrated sustainability reports and financial statements of Eurasian Resources Group (ERG) for 2013–2024. The research methodology includes descriptive statistics, Pearson’s correlation coefficients, multiple linear regression, and dynamic graphical analysis. CO 2 emissions, social investments, and the proportion of independent directors were used as ESG variables, while net profit was used as a financial result. The results demonstrate a strong negative correlation between CO2 emissions and net profit, while social investments and the proportion of independent directors have a positive impact on financial performance. The multiple regression model allowed us to quantify the contribution of ESG factors and showed that corporate governance is the most significant predictor of financial performance. The scientific novelty of the study lies in the first comprehensive and empirically grounded analysis of ESG financial interrelationships at the firm level in the Kazakh context within the framework of integrated reporting. The practical significance lies in the formation of scientifically sound and applied recommendations for integrating ESG metrics into strategic planning, risk management, and improving corporate sustainability.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ESG</kwd><kwd>интегрированная отчетность</kwd><kwd>финансовая эффективность</kwd><kwd>выбросы CO2</kwd><kwd>социальные инвестиции</kwd><kwd>корпоративное управление</kwd><kwd>регрессионный анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ESG</kwd><kwd>integrated reporting</kwd><kwd>financial performance</kwd><kwd>CO2 emissions</kwd><kwd>social investments</kwd><kwd>corporate governance</kwd><kwd>regression analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абакумова О. Опыт государственной поддержки малого и среднего бизнеса в странах Европейского союза // Евразийский юридический журнал. – 2015. – № 10(89). – С. 62–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abakumova O. (2015) Opyt gosudarstvennoj podderzhki malogo i srednego biznesa v stranah Evropejskogo sojuza // Evrazijskij juridicheskij zhurnal. No. 10(89). P. 62–63. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аликулов Т.М. ESG көрсеткіштерінің кәсіпорындардың қаржылық нәтижелеріне әсері // Экономика және статистика. – 2022. – № 1. – Б. 35–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alikulov T.M. (2022) ESG körsetkışterınıñ käsıporyndardyñ qarjylyq nätijelerıne äserı // Ekonomika jäne statistika. No. 1. P. 35–42. (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахметов С.Т., Исмагулов Ж.К. Роль внутреннего аудита в реализации устойчивого развития в Казахстане // Қаржы және аудит. – 2022. – № 15(4). – С. 45–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmetov S.T., Ismagulov Zh.K. (2022) Rol' vnutrennego audita v realizacii ustojchivogo razvitija v Kazahstane // Қarzhy zhәne audit. No. 15(4). P. 45–58. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Әлімқұлова Г.Ж. Тұрақты даму концепциясының теориялық негіздері // Экономика және құқық мәселелері. – 2021. – № 3(19). – Б. 12–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Älımqūlova G.J. (2021) Tūraqty damu konsepsiasynyñ teorialyq negızderı // Ekonomika jäne qūqyq mäselelerı. No. 3(19). P. 12–20. (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глобальная инициатива по отчетности (GRI). Стандарты GRI 2021. – Амстердам: Global Reporting Initiative, 2021. – 340 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global'naja iniciativa po otchetnosti (GRI). Standarty GRI 2021. Amsterdam: Global Reporting Initiative, 2021. 340 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даниярова А.К. ESG-стратегия в управлении компаниями горнодобывающей отрасли Казахстана // Экономика: стратегия и практика. – 2023. – № 2. – С. 85–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danijarova A.K. (2023) ESG-strategija v upravlenii kompanijami gornodobyvajushhej otrasli Kazahstana // Jekonomika: strategija i praktika. No. 2. P. 85–94. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carlsson B.,Acs Z.,Audretsch D., Braunerhjelm P. Knowledge Creation, Entrepreneurship, and Economic Growth: A Historical Review // Industrial and Corporate Change. 2009. No. 18. P. 1193–1229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carlsson B., Acs Z., Audretsch D., Braunerhjelm P. (2009) Knowledge Creation, Entrepreneurship, and Economic Growth: A Historical Review // Industrial and Corporate Change. No. 18. P. 1193–1229. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Commission. Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD). Brussels, 2022. 52 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Commission. Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD). Brussels, 2022. 52 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қазақстан Республикасы стратегиялық жоспарлау және реформалар жөніндегі агенттігінің ұлттық статистика бюросы. URL: https://www.stat.gov.kz/ (өтініш берілген күн: 21.04.2024)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qazaqstan Respublikasy strategialyq josparlau jäne reformalar jönındegı agenttıgınıñ ūlttyq statistika bürosy. URL: https://www.stat.gov.kz/ (ötınış berılgen kün: 21.04.2024). (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қазақстан Республикасының Экологиялық кодексі (01.07.2021 ж. жаңа редакция). – Астана, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qazaqstan Respublikasynyñ Ekologialyq kodeksı (01.07.2021 j. jaña redaksia). Astana, 2021. (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OECD. ESG Investing: Practices, Progress and Challenges. Paris: OECD Publishing, 2022. 112 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OECD. ESG Investing: Practices, Progress and Challenges. Paris: OECD Publishing, 2022. 112 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ордабаев Д.А. Жауапты инвестициялар және тұрақты қаржыландыру // Қаржы-қаражат. – 2021. – № 4. – Б. 23–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ordabaev D.A. (2021) Jauapty investisialar jäne tūraqty qarjylandyru // Qarjy-qarajat. No. 4. Р. 23–29. (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SASB. Sustainability Accounting Standards Board: Conceptual Framework. San Francisco, 2020. 68 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SASB. Sustainability Accounting Standards Board: Conceptual Framework. San Francisco, 2020. 68 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">TCFD. Recommendations of the Task Force on Climate-related Financial Disclosures. Basel: FSB, 2017. 33 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TCFD. Recommendations of the Task Force on Climate-related Financial Disclosures. Basel: FSB, 2017. 33 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UNCTAD. Guidance on Core Indicators for Entity Reporting on Contribution towards Implementation of the Sustainable Development Goals. Geneva: United Nations, 2021. 94 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNCTAD. Guidance on Core Indicators for Entity Reporting on Contribution towards Implementation of the Sustainable Development Goals. Geneva: United Nations, 2021. 94 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">United Nations. Transforming our world: The 2030 Agenda for Sustainable Development. New York: UN, 2015. 41 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">United Nations. Transforming our world: The 2030 Agenda for Sustainable Development. – New York: UN, 2015. 41 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Economic Forum. Measuring Stakeholder Capitalism: Towards Common Metrics and Consistent Reporting of Sustainable Value Creation. Geneva: WEF, 2020. 100 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Economic Forum. Measuring Stakeholder Capitalism: Towards Common Metrics and Consistent Reporting of Sustainable Value Creation. Geneva: WEF, 2020. 100 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yermankulova G., Omarov A. ESG disclosure and firm performance in emerging markets // Journal of Sustainable Finance &amp; Investment. 2023. Vol. 13(4). P. 721–739.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yermankulova G., Omarov A. (2023) ESG disclosure and firm performance in emerging markets // Journal of Sustainable Finance &amp; Investment. Vol. 13(4). P. 721–739. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang L., Li W. ESG and corporate financial performance: Evidence from global markets // Finance Research Letters. 2022. Vol. 47. P. 102807.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang L., Li W. (2022) ESG and corporate financial performance: Evidence from global markets // Finance Research Letters. Vol. 47. Р. 102807. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhou X., Wang S. Corporate Governance, ESG, and Firm Value: Evidence from China // Emerging Markets Review. 2021. Vol. 48. P. 100758.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou X., Wang S. (2021) Corporate Governance, ESG, and Firm Value: Evidence from China // Emerging Markets Review. Vol. 48. Р. 100758. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
