<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">turan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета «Туран»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of "Turan" University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1562-2959</issn><issn pub-type="epub">2959-1236</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46914/1562-2959-2026-1-1-409-419</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">turan-5238</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА: ИСТОРИЯ, ТЕОРИЯ, ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMY: HISTORY, THEORY, PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Метод оценки социально-экономического ущерба от дорожно-транспортных происшествий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Method for assessing the socio-economic damage caused by road traffic accidents</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-5084-6966</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бекетов</surname><given-names>Т. C.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beketov</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>м.т.н., ст. преподаватель </p><p>г. Алматы </p></bio><bio xml:lang="en"><p>m.t.s., senior lecturer </p><p>Almaty </p></bio><email xlink:type="simple">t.beketov1985@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3725-6627</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болатқызы</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bolatkyzy</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.э.н, ассоциированный профессор </p><p>г. Алматы </p></bio><bio xml:lang="en"><p>c.e.s., associate professor </p><p>Almaty </p></bio><email xlink:type="simple">saltab@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6444-0836</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жанбиров</surname><given-names>Ж. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhanbirov</surname><given-names>J. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.т.н., профессор </p><p>г. Алматы </p></bio><bio xml:lang="en"><p>d.t.s., professor </p><p>Almaty </p></bio><email xlink:type="simple">zh.zhanbirov@turan-edu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Казахский национальный технический университет им. К.И. Сатпаева<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Satbaev University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Университет «Туран»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Turan University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>409</fpage><lpage>419</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бекетов Т.C., Болатқызы С., Жанбиров Ж.Г., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бекетов Т.C., Болатқызы С., Жанбиров Ж.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Beketov T.S., Bolatkyzy S., Zhanbirov J.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/5238">https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/5238</self-uri><abstract><p>Повышение эффективности автотранспортных предприятий требует учета социально-экономических последствий дорожно-транспортных происшествий. По данным Генеральной прокуратуры РК, за первые четыре месяца 2025 г. зарегистрировано 9,2 тыс. аварий, в результате которых погибли 558 человек и 12,5 тыс. получили травмы. Это в три раза больше по сравнению с аналогичным периодом 2023 г. Ежегодный ущерб от ДТП составляет 5% от ВВП страны (15 млрд долл. США). Разработать методику оценки социально-экономического ущерба от дорожно-транспортных происшествий в соответствии с современными рыночными требованиями. В ходе исследования были проанализированы труды отечественных и зарубежных ученых, статистические данные, применены методы сравнительного анализа. Недостатком существующих подходов является то, что они не учитывают различия показателей на каждом этапе жизненного цикла человека и разницу в стоимости систем жизнеобеспечения. Предложенная методика позволяет более точно оценить ущерб от аварий, травматизма и инвалидности. Знание масштабов социально-экономического ущерба позволяет объективно оценить значимость проблемы аварийности, определить объем ресурсов, выделяемых на ее решение, и повысить эффективность программ повышения безопасности дорожного движения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Improving the efficiency of motor transport enterprises requires considering the socio-economic consequences of road accidents. According to the Prosecutor General's Office of the Republic of Kazakhstan, 9.2 thousand accidents were registered in the first four months of 2025, resulting in 558 deaths and 12.5 thousand injuries. This is three times higher compared to the same period in 2023. The annual damage from road accidents amounts to 5% of the country's GDP (15 billion USD). To develop a methodology for assessing the socio-economic damage from road accidents in accordance with modern market requirements. The study analyzed the works of domestic and foreign scholars and statistical data, employing comparative analysis methods. The drawback of existing approaches is that they do not account for the differences in indicators at each stage of a person's life cycle and the cost variations of life support systems.The proposed methodology enables a more accurate assessment of damage from accidents, injuries, and disabilities.Understanding the scale of socio-economic damage allows for an objective assessment of the significance of the accident problem, determination of the resources allocated to address it, and enhancement of the effectiveness of road safety improvement programs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>транспорт</kwd><kwd>безопасность</kwd><kwd>расходы</kwd><kwd>водители</kwd><kwd>пассажиры</kwd><kwd>травматизм</kwd><kwd>методика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transport</kwd><kwd>safety</kwd><kwd>costs</kwd><kwd>drivers</kwd><kwd>passengers</kwd><kwd>injuries</kwd><kwd>methodology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мансур Д. Назарбаев интеллектуалды мектебі // Azattyq Rýhy. – 2025. – 15 қыркүйек. URL: https://rus.azattyq-ruhy.kz</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mansur D. Nazarbaev intelektualdy mektebı // Azattyq Rýhy. 2025. 15 qyrküiek. URL: https://rus.azattyq-ruhy.kz (In Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қазақстан Республикасы Бас прокуратурасының құқықтық статистика және арнайы есепке алу жөніндегі комитеті. URL: https://www.gov.kz/memleket/entities/pravstat</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qazaqstan Respublikasy Bas prokuraturasynyñ qūqyqtyq statistika jäne arnaiy esepke alu jönındegı komitetı. URL: https://www.gov.kz/memleket/entities/pravstat (In Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scollay C.E., Berecki-Gisolf J., Grant G.M. Trends in lawyer use in road traffic injury compensation claims // PLoS ONE. 2020. Vol. 15(4). e0231025. URL: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0231025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scollay C.E., Berecki-Gisolf J., Grant G.M. Trends in lawyer use in road traffic injury compensation claims // PLoS ONE. 2020. Vol. 15(4). e0231025. URL: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0231025 (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отарбаева А.Б. Причины и профилактика дорожно-транспортных происшествий. – 2023. URL: https://articlekz.com/kk/article/magazine/120</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otarbaeva A.B. (2023) Prichiny i profilaktika dorozhno-transportnyh proisshestvij. URL: https://articlekz.com/kk/article/magazine/120 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакишев К.А. Транспортные административные и уголовные правонарушения // Lex russica. – 2017. – № 9(130). – С. 56–63. DOI: 10.17803/1729-5920.2017.130.9.056-063</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakishev K.A. (2017) Transportnye administrativnye i ugolovnye pravonarushenija // Lex russica. No. 9(130). P. 56–63. DOI: 10.17803/1729-5920.2017.130.9.056-063 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красненкова Е.В., Гладких А.Ю. Проблемы квалификации правонарушений за нарушение правил дорожного движения и эксплуатации транспортных средств // Административное и муниципальное право. – 2014. – № 5. – С. 447–454. DOI: 10.7256/1999–2807.2014.5.11922</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnenkova E.V., Gladkih A.Ju. (2014) Problemy kvalifikacii pravonarushenij za narushenie pravil dorozhnogo dvizhenija i jekspluatacii transportnyh sredstv // Administrativnoe i municipal’noe pravo. No. 5. P. 447–454. DOI: 10.7256/1999–2807.2014.5.11922 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колоколов Н.А. ОСАГО: право родственников жертвы ДТП на страховое возмещение // Вестник Московского университета МВД России. – 2018. – № 4. – С. 178–184. DOI: 10.24411/2073-0454-2018-10036</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolokolov N.A. (2018) OSAGO: pravo rodstvennikov zhertvy DTP na strahovoe vozmeshhenie // Vestnik Moskovskogo universiteta MVD Rossii. No. 4. P. 178–184. DOI: 10.24411/2073-0454-2018-10036 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гречуха В.Н. Гармонизация российского транспортного законодательства и международных транспортных источников, регулирующих ответственность перевозчика за причинение вреда жизни, здоровью, имуществу пассажира // Право и политика. – 2014. – № 9. – С. 1332–1337. DOI: 10.7256/1811-9018.2014.9.12763</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grechuha V.N. (2014) Garmonizacija rossijskogo transportnogo zakonodatel’stva i mezhdunarodnyh transportnyh istochnikov, regulirujushhih otvetstvennost’ perevozchika za prichinenie vreda zhizni, zdorov’ju, imushhestvu passazhira // Pravo i politika. No. 9. P. 1332–1337. DOI: 10.7256/1811-9018.2014.9.12763 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сокол П.В. Новые тренды в учете износа при взыскании ущерба, причиненного транспортному средству в результате ДТП // Юридический вестник Самарского университета. – 2018. – Т. 4. – № 3. – С. 41–46. DOI: 10.18287/2542-047X-2018-4-3-41-46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokol P.V. (2018) Novye trendy v uchete iznosa pri vzyskanii ushherba, prichinennogo transportnomu sredstvu v rezul’tate DTP // Juridicheskij vestnik Samarskogo universiteta. Vol. 4. No. 3. P. 41–46. DOI: 10.18287/2542-047X-2018-4-3-41-46 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуматаева Г., Битилеуова З., Байбураева Ж., Жанбиров Ж. Управление качеством технического содержания грузовых автомобилей // Доклады Национальной академии наук Республики Казахстан. – 2020. – № 1(329). – С. 11–17. DOI: 10.32014/2020.2518-1483.2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhumataeva G., Bitileuova Z., Bajburaeva Zh., Zhanbirov Zh. (2020) Upravlenie kachestvom tehnicheskogo soderzhanija gruzovyh avtomobilej // Doklady Nacional’noj akademii nauk Respubliki Kazahstan. No. 1(329). P. 11–17. DOI: 10.32014/2020.2518-1483.2 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заложных В.М. Экономическая оценка последствий дорожно-транспортных происшествий: учеб. пособие. – Воронеж: ВГЛТА, 2010. – 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zalozhnyh V.M. (2010) Jekonomicheskaja ocenka posledstvij dorozhno-transportnyh proisshestvij: ucheb. posobie. Voronezh: VGLTA. 112 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалова Т.Г., Науменко М.А. Введение в экономику дорожного движения: учеб. пособие. – Краснодар: КубГТУ, 2011. – 98 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konovalova T.G., Naumenko M.A. (2011) Vvedenie v jekonomiku dorozhnogo dvizhenija: ucheb. posobie. Krasnodar: KubGTU. 98 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубарева Д.С. Социальный капитал и дорожное движение: дороги и власти, которые мы выбираем. – М.: Изд.дом Высшей школы экономики, 2011. – 156 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubareva D.S. (2011) Social’nyj kapital i dorozhnoe dvizhenie: dorogi i vlasti, kotorye my vybiraem. M.: Izd. dom Vysshej shkoly jekonomiki. 156 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жанбиров Ж.Г., Сабралиев Н., Битилеуова З. Автокөлік логистикасы – жол қозғалысының қауіпсіздігі: оқулық. 2-кітап. – Алматы: ЭСПИ, 2022. – 248 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Janbirov J.G., Sabraliev N., Bitileuova Z. (2022) Avtokölık logistikasy – jol qozğalysynyñ qauıpsızdıgı: oqulyq. 2-kıtap. Almaty: ESPİ. 248 p. (In Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ДТП-статистика: сколько людей гибнет и страдает на казахстанских дорогах // inbusiness.kz. – 2025. – 12 мамыр. URL: https://inbusiness.kz</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DTP-statistika: skol’ko ljudej gibnet i stradaet na kazahstanskih dorogah // inbusiness.kz. 2025. 12 mamyr. URL: https://inbusiness.kz (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекетов Т.С., Жанбиров Ж.Г. Жол-көлік апаттарының әлеуметтік-экономикалық залалды бағалау әдісі: авторлық куәлік № 62942. – 2025. – 14 қазан.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beketov T.S., Janbirov J.G. (2025) Jol-kölık apattarynyñ äleumettık-ekonomikalyq zalaldy bağalau ädısı: avtorlyq kuälık № 62942. 14 qazan. (In Kazakh)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
