<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">turan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета «Туран»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of "Turan" University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1562-2959</issn><issn pub-type="epub">2959-1236</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46914/1562-2959-2026-1-3-43-59</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">turan-5668</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА: ИСТОРИЯ, ТЕОРИЯ, ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMY: HISTORY, THEORY, PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Развитие экспортного потенциала агропромышленного комплекса Казахстана: возможности и барьеры</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of the export potential of Kazakhstan’s agro-industrial complex: opportunities and barriers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6472-4580</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сагинова</surname><given-names>Б. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saginova</surname><given-names>B. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.э.н., ст. преподаватель.</p><p>Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>c.e.s., senior lecturer.</p><p>Astana</p></bio><email xlink:type="simple">erke-1964@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-9683-1705</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садык</surname><given-names>Г. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sadyk</surname><given-names>G. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>м.э.н., ассистент.</p><p>Сингапур</p></bio><bio xml:lang="en"><p>m.e.s., assistant.</p><p>Singapore</p></bio><email xlink:type="simple">sezimshares@qmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9646-3493</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кунафина</surname><given-names>Г. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kunafina</surname><given-names>G. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.э.н., ассоциированный профессор.</p><p>Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>c.e.s., associate professor.</p><p>Astana</p></bio><email xlink:type="simple">gulzhan-kunafina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казахский агротехнический исследовательский университет им. С. Сейфуллина</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S. Seifullin Kazakh Agrotechnical Research University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Сингапурский университет менеджмента SMU</institution><country>Сингапур</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Singapur University of Management</institution><country>Singapore</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>43</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сагинова Б.К., Садык Г.Е., Кунафина Г.Т., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сагинова Б.К., Садык Г.Е., Кунафина Г.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Saginova B.K., Sadyk G.E., Kunafina G.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/5668">https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/5668</self-uri><abstract><p>В условиях глобализации и роста международной конкуренции развитие экспортного потенциала агропромышленного комплекса (АПК) Республики Казахстан приобретает стратегическое значение для обеспечения устойчивого экономического роста и продовольственной безопасности. Целью исследования является оценка современного состояния и выявление факторов развития экспортного потенциала АПК Казахстана на основе анализа динамики и структуры экспорта за 2021–2024 гг. В работе использованы методы статистического, сравнительного, структурного и факторного анализа, а также метод оценки вклада регионов в общее изменение экспортных показателей. В результате исследования выявлены ключевые тенденции развития экспорта АПК, включая рост доли переработанной продукции, снижение доли сырьевого экспорта и значительная региональная дифференциация экспортной активности. Установлено, что основными драйверами роста выступают переработанная продукция и отдельные регионы (г. Алматы, Туркестанская и Алматинская области), в то время как ряд регионов сдерживает общий экспортный потенциал. Научная новизна исследования заключается в разработке подхода к оценке вклада регионов и отдельных видов продукции в формирование экспортного потенциала АПК. Практическая значимость работы состоит в формировании рекомендаций по диверсификации экспорта, развитию переработки и повышению эффективности региональной экспортной политики. Полученные результаты могут быть использованы при разработке государственной политики в сфере поддержки экспорта продукции АПК, а также при формировании стратегий развития региональных агропромышленных систем. Практическое применение предложенного подхода позволяет более точно определять приоритетные направления инвестирования, выявлять «точки роста» экспортного потенциала и минимизировать влияние ограничивающих факторов. Кроме того, результаты исследования могут служить методической основой для дальнейших научных разработок, направленных на углубленное изучение механизмов повышения эффективности внешнеэкономической деятельности аграрного сектора.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the context of globalization and intensifying international competition, developing the export potential of the agro-industrial complex (AIC) of Kazakhstan has become strategically important for sustaining economic growth and ensuring food security. This study assesses the current state and identifies key factors shaping Kazakhstan’s AIC export potential through an analysis of export dynamics and structure over 2021–2024. The research employs statistical, comparative, structural, and factor analysis methods, complemented by a regional contribution assessment methodology to quantify each region’s impact on aggregate export performance. The findings reveal critical trends, including a rising share of processed goods, a declining share of raw commodity exports, and pronounced regional differentiation in export activity. The primary growth drivers are processed products and selected regions (Almaty city, Turkestan Region and Almaty Region) while several regions continue to constrain overall export potential. The scientific novelty lies in a methodological framework for evaluating the contribution of individual regions and product categories to AIC export potential formation. The practical value resides in recommendations for export diversification, processing sector advancement, and enhanced regional export policy. The findings carry direct implications for state policy in AIC export support and regional agro-industrial development. The proposed approach enables policymakers to identify priority investment directions, pinpoint “growth nodes,” and mitigate structural constraints. The results may also provide a methodological foundation for further research into mechanisms that enhance the agricultural sector’s foreign economic activity and performance.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экспорт</kwd><kwd>экспортный потенциал</kwd><kwd>переработанная продукция</kwd><kwd>экспорт продукции растениеводства</kwd><kwd>экспорт продукции животноводства</kwd><kwd>региональная структура</kwd><kwd>диверсификация</kwd><kwd>государственное регулирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>export</kwd><kwd>export potential</kwd><kwd>agro-industrial complex</kwd><kwd>processed products</kwd><kwd>crop production exports</kwd><kwd>livestock production exports</kwd><kwd>regional structure</kwd><kwd>diversification</kwd><kwd>state regulation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баймұханов А.Б., Карабаева А.Н., Нургалиева Р.О. Птицеводство Республики Казахстан: резервы роста // Проблемы агрорынка. – 2025. – № 2. – С. 106–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bajmұhanov A.B., Karabaeva A.N., Nurgalieva R.O. (2025) Pticevodstvo Respubliki Kazahstan: rezervy rosta // Problemy agrorynka. No. 2. P. 106–116. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жумашева С.Т., Алшембаева Л.Т., Сабенова Б.Н. Производство экспортно ориентированной сельскохозяйственной продукции Казахстана в условиях ЕАЭС // Проблемы агрорынка. – 2020. – № 4. – С. 54–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhumasheva S.T., Alshembaeva L.T., Sabenova B.N. (2020) Proizvodstvo jeksportno orientirovannoj sel’skohozjajstvennoj produkcii Kazahstana v uslovijah EAJeS // Problemy agrorynka. No. 4. Р. 54–62. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Искакова Г.К., Абилдаев С.Т., Куаншалиев Б., Жантаева А.М., Байтиленова Е.С. Экспорт сельскохозяйственной продукцией Казахстана в Китай: анализ на основе индекса взаимодополняемости // Вестник РОО «Национальной академии наук Республики Казахстан». – 2024. – № 2. – С. 486–516.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iskakova G.K., Abildaev S.T., Kuanshaliev B., Zhantaeva A.M., Bajtilenova E.S. (2024) Jeksport sel’skohozjajstvennoj produkciej Kazahstana v Kitaj: analiz na osnove indeksa vzaimodopolnjaemosti // Vestnik ROO «Nacional’noj akademii nauk Respubliki Kazahstan». No. 2. Р. 486–516. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савкин В.И. Экспорт сельскохозяйственной продукции – новые возможности для российского агробизнеса // Вестник аграрной науки. – 2019. – № 4. – С. 122–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savkin V.I. (2019) Jeksport sel’skohozjajstvennoj produkcii – novye vozmozhnosti dlja rossijskogo agrobiznesa // Vestnik agrarnoj nauki. No. 4. Р. 122–130. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токенова С., Мусина, Р., Женсхан Д., Кадринов, М., Орынбекова Г.А. Современное состояние развития сельскохозяйственных кооперативов в Казахстане: проблемы и перспективы // Международный журнал инновационных исследований и научных изысканий. – 2025. – № 8(6). – С. 113–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tokenova S., Musina, R., Zhenshan D., Kadrinov, M., Orynbekova G.A. (2025) Sovremennoe sostojanie razvitija sel’skohozjajstvennyh kooperativov v Kazahstane: problemy i perspektivy // Mezhdunarodnyj zhurnal innovacionnyh issledovanij i nauchnyh izyskanij. No. 8 (6). Р. 113–127. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рустенова Е., Ибыжанова А., Тулеугалиева Ж. Казахстанская сельскохозяйственная продукция: перспективы выхода на китайский рынок // Проблемы агрорынка. – 2023. – № 4. – С. 46–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rustenova E., Ibyzhanova A., Tuleugalieva Zh. (2023) Kazahstanskaja sel’skohozjajstvennaja produkcija: perspektivy vyhoda na kitajskij rynok // Problemy agrorynka. No. 4. Р. 46–56. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global food demand and the sustainable intensification of agriculture David Tilman 1, Christian Balzer, Jason Hill, Belinda L Befort // PNAS (Proc Natl Acad Sci USA). 2011. No. 108 (50). Р. 20260–20264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global food demand and the sustainable intensification of agriculture David Tilman 1, Christian Balzer, Jason Hill, Belinda L Befort // PNAS (Proc Natl Acad Sci USA). 2011. No. 108 (50). Р. 20260–20264. (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barbieri E., Capoani L., Cattaruzzo S., Corò G. Export diversification dimensions and performance: Analysis and industrial policy insights from Italian territories over Covid-19 shocks // Socio-Economic Planning Sciences. 2024. Vol. 94. Art. 101923. DOI: 10.1016/j.seps.2024.101923</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barbieri E., Capoani L., Cattaruzzo S., Corò G. (2024) Export diversification dimensions and performance: Analysis and industrial policy insights from Italian territories over Covid-19 shocks // SocioEconomic Planning Sciences. Vol. 94. Art. 101923. DOI: 10.1016/j.seps.2024.101923 (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mark J. Melitz, Stephen J. Redding. New trading models, new welfare implications. // American Economic Review. 2015. No. 105(3). Р. 1105–1146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mark J. Melitz, Stephen J. Redding. (2015) New trading models, new welfare implications. // American Economic Review. No. 105(3). Р. 1105–1146. (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О внесений изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 30 декабря 2021 года №960 «Об утверждении Концепции развития агропромышленного комплекса РК на 2021–2030 годы» Постановление правительства РК от 28 февраля 2024 года №132 URL: https://adilet. zan.kz/rus/docs/P2400000132 (дата обращения: 1.04.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O vnesenij izmenenij i dopolnenij v postanovlenie Pravitel’stva Respubliki Kazahstan ot 30 dekabrja 2021 goda №960 «Ob utverzhdenii Koncepcii razvitija agropromyshlennogo kompleksa RK na 2021-2030 gody» Postanovlenie pravitel’stva RK ot 28 fevralja 2024 goda №132 URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2400000132 (data obrashhenija: 1.04.2026) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Более 16 млн. тонн продукции АПК экспортировал Казахстан в 2024 году URL: https://primeminister.kz/ru/news/bolee-16-mln-tonn-produktsii-apk-eksportiroval-kazakhstan-v-2024-godu-29828 (дата обращения: 1.04.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolee 16 mln. tonn produkcii APK jeksportiroval Kazahstan v 2024 godu URL: https://primeminister.kz/ru/news/bolee-16-mln-tonn-produktsii-apk-eksportiroval-kazakhstan-v-2024-godu-29828 (data obrashhenija: 1.04.2026) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комплексный план развития животноводства в Республике Казахстан на 2026-2030 годы, от 29 января 2026 г. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2600000051 (дата обращения: 1.04.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kompleksnyj plan razvitija zhivotnovodstva v Respublike Kazahstan na 2026-2030 gody, ot 29 janvarja 2026 g. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2600000051 (data obrashhenija: 1.04.2026) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Комплексного плана по развитию переработки сельскохозяйственной продукции на 2024–2028 годы Постановление Правительства Республики Казахстан от 28 июня 2024 года № 512 URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2400000512 (дата обращения: 1.04.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Более половины экспорта сельхозпродукции из РК переработанная продукция. URL: https://inbusiness.kz/ru/last/bolee-poloviny-eksporta-selhozprodukcii-iz-rk-pererabotannaya-produkciya (дата обращения 1.04.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Kompleksnogo plana po razvitiju pererabotki sel’skohozjajstvennoj produkcii na 2024–2028 gody Postanovlenie Pravitel’stva Respubliki Kazahstan ot 28 ijunja 2024 goda № 512 URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2400000512 (data obrashhenija: 1.04.2026) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комплексный план развития животноводства в Республике Казахстан на 2026–2030 годы, от 29 января 2026 г. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2600000051 (дата обращения: 1.04.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolee poloviny jeksporta sel’hozprodukcii iz RK pererabotannaja produkcija. URL: https://inbusiness.kz/ru/last/bolee-poloviny-eksporta-selhozprodukcii-iz-rk-pererabotannaya-produkciya (data obrashhenija 1.04.2026) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Участие в программе ускорения экспорта URL: http://qaztrade.org.kz/eng/qaztrade-announces-thelaunch-of-applications-for-the-2026-export-acceleration-program/ (дата обращения: 1.04.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kompleksnyj plan razvitija zhivotnovodstva v Respublike Kazahstan na 2026-2030 gody, ot 29 janvarja 2026 g. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2600000051 (data obrashhenija: 1.04.2026) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экспорт и импорт продукции растениеводства URL: https://stat.gov.kz/ru/industries/economy/foreign-market/dynamic-tables/ (дата обращения: 1.04.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uchastie v programme uskorenija jeksporta URL: http://qaztrade.org.kz/eng/qaztrade-announces-thelaunch-of-applications-for-the-2026-export-acceleration-program/ (data obrashhenija: 1.04.2026) (In Russian) 17 Jeksport i import produkcii rastenievodstva URL: https://stat.gov.kz/ru/industries/economy/foreign-market/dynamic-tables/ (data obrashhenija: 1.04.2026) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экспорт и импорт товаров продукции животноводства URL: https://stat.gov.kz/ru/industries/economy/foreign-market/dynamic-tables/ (дата обращения: 1.04.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jeksport i import tovarov produkcii zhivotnovodstva URL: https://stat.gov.kz/ru/industries/economy/foreign-market/dynamic-tables/ (data obrashhenija: 1.04.2026) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экспорт и импорт продукции АПК URL: https://stat.gov.kz/ru/industries/economy/foreign-market/dynamic-tables/(дата обращения: 1.04.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jeksport i import produkcii APK URL: https://stat.gov.kz/ru/industries/economy/foreign-market/dynamic-tables/(data obrashhenija: 1.04.2026) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сельское, лесное и рыбное хозяйство в Республике Казахстан, статистический сборник URL: https://stat.gov.kz/upload/iblock/1d8/g9qb3n8u30g1jftcy900a0v4exegme8b/C-11-%D0%93-2018-2020%20(%D0%BA%D0%B0%D0%B7-%D1%80%D1%83%D1%81).pdf (дата обращения: 1.04.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sel’skoe, lesnoe i rybnoe hozjajstvo v Respublike Kazahstan, statisticheskij sbornik URL: https://stat.gov.kz/upload/iblock/1d8/g9qb3n8u30g1jftcy900a0v4exegme8b/C-11-%D0%93-2018-2020%20(%D0%BA%D0%B0%D0%B7-%D1%80%D1%83%D1%81).pdf (data obrashhenija: 1.04.2026) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
