<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">turan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета «Туран»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of "Turan" University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1562-2959</issn><issn pub-type="epub">2959-1236</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">turan-690</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>3 ТРИБУНА МОЛОДОГО ИССЛЕДОВАТЕЛЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>3 PLATFORM OF YOUNG RESEARCHER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность управления водными ресурсами в орошаемом земледелии Республики Казахстан</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Efficiency of water resources management in irrigated agriculture of the Republic of Kazakhstan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шакенова</surname><given-names>М. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shakenova</surname><given-names>M. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Центрально-Азиатский университет<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Central-Asian University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>201</fpage><lpage>204</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шакенова М.Б., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шакенова М.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shakenova M.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/690">https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/690</self-uri><abstract><p>Эффективное управление водными ресурсами является важнейшей составляющей национальной водной (водохозяйственной) политики, а в условиях перехода к модели устойчивого водопользования формирование адекватной системы управления становится принципиально важной задачей. При этом управление водохозяйственной деятельностью означает функцию воздействия специально организованной государственной системы на социально-эколого-экономическую систему бассейна за счет комплекса мер и рычагов. Получение надежной гидрологической информации необходимо для проведения водохозяйственных расчетов и балансов с целью выявления возможностей удовлетворения потребности в воде, возникновения рисков в водообеспечении потребителей. С точки зрения возможности использования речного стока в отраслях экономики представляют интерес располагаемые водные ресурсы. Величина их определяется по разности водных ресурсов и обязательных затрат стока. Водные ресурсы установлены с учетом перераспределения водохранилищами стока многоводных лет в маловодные годы, возвратных вод, перебросок стока из других бассейнов, использования подземных и других источников. Проведение углубленного исследования состояния эксплуатации оросительных систем и орошаемых земель страны, основных направлений рационального использования водных ресурсов на орошаемых землях и разработки эффективного управления водопользованием в условиях рыночного механизма обеспечит гармонизацию интересов всех субъектов водо-земельных отношений и динамичного развития базовообразующих (водное и сельское хозяйство) отраслей АПК Казахстана. Темпы и объемы восстановления и реконструкции орошения в генеральной схеме комплексного использования и охраны водных ресурсов приняты исходя из стратегии развития орошаемого земледелия и необходимости удовлетворения населения республики продуктами питания и с учетом экономических и материальных факторов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Effective water resources management is an important component of the national water (water management) policy, and in the context of the transition to a sustainable water use model, the formation of an adequate management system is a fundamentally important task. At the same time, water management means the function of the impact of a specially organized state system on the socio-ecological and economic system of the basin through a set of measures and levers. Obtaining reliable hydrological information is necessary for conducting water management calculations and balances in order to identify opportunities to meet the demand for water, the emergence of risks in water supply to consumers. Disposable water resources are of interest from the point of view of the possibility of using river flow in the sectors of the economy. Their magnitude is determined by the difference in water resources and mandatory flow costs. Water resources are established taking into account the redistribution by reservoirs of runoff in wet years in dry years, return water, transfer of runoff from other basins, use of underground and other sources. Conducting an in-depth study of the state of operation of irrigation systems and irrigated lands of the country, the main directions of rational use of water resources in irrigated lands and the development of effective water use management in the conditions of the market mechanism will ensure the harmonization of interests of all subjects of water and land relations and the dynamic development of basic industries (water and agriculture) of Kazakhstan. The pace and volume of restoration and reconstruction of irrigation in the general scheme for the integrated use and protection of water resources, the scheme for the integrated use and protection of water resources was adopted proceeding from the strategy for the development of irrigated agriculture and the need to satisfy the population of the republic with food, taking into account economic and material factors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>водные ресурсы</kwd><kwd>гидрогеологомелиоративная служба</kwd><kwd>водосбережение</kwd><kwd>орошаемые земли</kwd><kwd>водообеспечение</kwd><kwd>управление</kwd><kwd>реконструкция</kwd><kwd>восстановление</kwd><kwd>су ресурстары</kwd><kwd>гидрогеологиялық-мелиорациялық қызмет</kwd><kwd>суды үнемдеу</kwd><kwd>суармалы жер</kwd><kwd>сумен қамтамасыз ету</kwd><kwd>басқару</kwd><kwd>қайта құру</kwd><kwd>қайта қалпына келтіру</kwd><kwd>water resources</kwd><kwd>hydrogeological and meliorative service</kwd><kwd>water conservation</kwd><kwd>irrigated land</kwd><kwd>water supply</kwd><kwd>management</kwd><kwd>reconstruction</kwd><kwd>restoration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегический план Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан на 2017-2021 годы: mgov.kz/ru/ministerstvo/strategicheskij-plan.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стратегический план Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан на 2017-2021 годы: mgov.kz/ru/ministerstvo/strategicheskij-plan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Достай Ж.Д. Природные воды Казахстана: ресурсы, режим, качество и прогноз // Водные ресурсы Казахстана: оценка, прогноз, управление. - Алматы, 2015. - Т. 2. - 330 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Достай Ж.Д. Природные воды Казахстана: ресурсы, режим, качество и прогноз // Водные ресурсы Казахстана: оценка, прогноз, управление. - Алматы, 2015. - Т. 2. - 330 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медеу А.Р., Мальковский И.М., Толеубаева Л.С. Водные ресурсы Казахстана: оценка, прогноз, управление (концепция) / Алматы: ЭБС «ЦентрАзия», 2016 - 94 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медеу А.Р., Мальковский И.М., Толеубаева Л.С. Водные ресурсы Казахстана: оценка, прогноз, управление (концепция) / Алматы: ЭБС «ЦентрАзия», 2016 - 94 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
