<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">turan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета «Туран»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of "Turan" University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1562-2959</issn><issn pub-type="epub">2959-1236</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">turan-697</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>3 ТРИБУНА МОЛОДОГО ИССЛЕДОВАТЕЛЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>3 PLATFORM OF YOUNG RESEARCHER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title></article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Accounting practice improvement and increasement in level of comparability for the data reporting for insurance companies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulustayeva</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="en">«Narhoz» University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>221</fpage><lpage>226</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Kulustayeva A.M., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Kulustayeva A.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kulustayeva A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/697">https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/697</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены вопросы совершенствования бухгалтерского учета в страховых компаниях согласно IFRS-17. Новый стандарт по учету договоров страхования вносит кардинальные изменения в международный порядок учета страховых договоров. Он устанавливает принципы признания, оценки, представления и раскрытия договоров страхования и заменяет IFRS-4 «Договоры страхования». В настоящее время отчетность, подготовленная на основе МСФО (IFRS-4), делает очень сложным сравнение страховых компаний инвесторами. IFRS-17 требует последовательного учета всех страховых контрактов на основе модели текущих измерений. Модель текущих измерений и последовательность помогут инвесторам с проведением анализа, позволяя им намного проще сравнивать доходность страховых компаний. Повышение прозрачности информации о рентабельности бизнеса даст возможность пользователям оценивать финансовую устойчивость страховых компаний. Раздельное представление результатов по андеррайтинговой деятельности и финансовых результатов обеспечит большую прозрачность в отношении источников прибыли и качественных характеристик отчетной прибыли. Более высокая сопоставимость отчетных данных могла бы стимулировать рост активности в сфере слияний и приобретений, поднять уровень конкуренции за инвестиционный капитал и помочь завоевать доверие инвесторов. Для многих страховых компаний задача усложняется еще и тем, что временной горизонт, на который заключаются договоры страхования, является весьма длительным, а системы, которые многие компании все еще используют, являются несколько устаревшими.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article the issues of improving accounting for insurance companies are considered according to IFRS-17. The new standard on accounting of contracts for insurance makes cardinal changes to the international order of accounting for insurance contracts. It establishes the principles of recognition, assessment, representation and disclosure of contracts for insurance and replaces IFRS-4 «Contracts of insurance». Nowadays reporting, prepared on the basis of IFRS-4 makes the comparison very difficult for insurance companies for investors. IFRS-17 demands consecutive accounting for all insurance contracts on the basis of model of the ongoing measurements. The model of the ongoing measurements and the sequence will help investors to carry out the analysis, allowing them to easily compare profitability for insurance companies. Separate presentation of results on underwriting activity and financial results will provide greater transparency regarding sources of profit and qualitative characteristics of the reported profit. A higher comparability of the reporting data could stimulate the growth of activity in the field of mergers and acquisitions, raise the level of competition for investment capital and help gain investor confidence. For many insurance companies, the task becomes more complicated because the time horizon of insurance contracts is very long, and the systems used by many companies are somewhat outdated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>current assessment</kwd><kwd>modification</kwd><kwd>service margin</kwd><kwd>financial statements</kwd><kwd>insurance company</kwd><kwd>investors</kwd><kwd>analysis</kwd><kwd>insurance contract</kwd><kwd>ағымдағы есептеу</kwd><kwd>түрлендіру</kwd><kwd>қызмет көрсету маржасы</kwd><kwd>қаржылық есеп</kwd><kwd>сақтандыру компаниясы</kwd><kwd>инвесторлар</kwd><kwd>талдау</kwd><kwd>сақтандыру келісімшарты</kwd><kwd>текущая оценка</kwd><kwd>модификация</kwd><kwd>сервисная маржа</kwd><kwd>финансовая отчетность</kwd><kwd>страховая компания</kwd><kwd>инвесторы</kwd><kwd>анализ</kwd><kwd>договор страхования</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International financial reporting standard IFRS-4 «Insurance Contracts» 2015. Access regime: http://online.zakon.kzfrom July 1, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International financial reporting standard IFRS-4 «Insurance Contracts» 2015. Access regime: http://online.zakon.kzfrom July 1, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IFRS-17. Access regime: https://www2.deloitte.com/ru from July 13, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IFRS-17. Access regime: https://www2.deloitte.com/ru from July 13, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oleg Luzginov. Contracts аccounting for insurance: time for preparation, 2016. Access regime: https://msfo-practice.ru/ from July 5, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oleg Luzginov. Contracts аccounting for insurance: time for preparation, 2016. Access regime: https://msfo-practice.ru/ from July 5, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IFRS-9. Access regime: https://www2.deloitte.com/ru from July13, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IFRS-9. Access regime: https://www2.deloitte.com/ru from July13, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IFRS Vestnik. Access regime: www.pwc.kzfrom July 13, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IFRS Vestnik. Access regime: www.pwc.kzfrom July 13, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IFRS-15. Access regime: https://www2.deloitte.com/rufrom July 1, 2018. I7 FRS for insurance companies. Access regime: https://gaap.ru/articles/MSFOfrom July 10, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IFRS-15. Access regime: https://www2.deloitte.com/rufrom July 1, 2018. I7 FRS for insurance companies. Access regime: https://gaap.ru/articles/MSFOfrom July 10, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
