<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">turan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета «Туран»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of "Turan" University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1562-2959</issn><issn pub-type="epub">2959-1236</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">turan-749</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>2  ТУРИЗМ:  МИРОВОЙ  ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>2 TOURISM: WORLD EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы горной топонимики Иле Алатау</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Ile Alatau mountain toponymy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кораблев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korablev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Университет «Туран»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Turan University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>186</fpage><lpage>190</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кораблев В.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кораблев В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korablev V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/749">https://vestnik.turan-edu.kz/jour/article/view/749</self-uri><abstract><p>В настоящее время в Казахстане в тесном сотрудничестве с историей, географией, этнографией развивается топонимика. Она находит применение в исторической лексикологии, диалектологии, этимологии, лингвистической географии. Это связано с тем, что некоторые топонимы устойчиво сохраняют архаизмы и диалектизмы. Топонимика является наукой о географических названиях. Касаясь терминологии топонимики, отметим, что происхождением географического названия занимается этимология. К сожалению, казахстанская этиология названий вершин, перевалов и ледников Иле Алатау пока еще далека до полного выяснения не только происхождения названий, но и условий, причин их образования. По крайней мере, на сегодняшний день в Казахстане нет фундаментального научного труда на эту тематику, а есть разрозненные монографии ряда ученых, которые раскрывают происхождение отдельных названий топонимов в Иле Алатау. На наш взгляд, для исследования горных топонимов и представления о топонимистическом ландшафте Иле Алатау нужна разработка их классификации с учетом определенных групп признаков (критериев). Подобный подход к классификации горных топонимов не противоречит ряду признаков, использованных известным специалистом в области топонимики, доктором географических наук Е.М. Поспеловым для топонимики туризма. Важно использовать для исследования индикатор-термины топонимов Иле Алатау. Статья посвящена рассмотрению не только проблем горной топонимики Иле Алатау, но и их решению.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, in Kazakhstan, in close cooperation with history, geography, ethnography toponymy develops. This is due to the fact that some place names persistently preserve archaisms and dialectics. Toponymy is the science of geographical names. Studying the terminology of toponymy, it can be noted that etymology deals with the origin of the geographical name. Unfortunately, the Kazakhstani etiology of the names of the peaks, passes and glaciers of Ile Alatau is still far from a complete clarification not only of the origin of the names, but also of the conditions and reasons for their emergence. At least, today in Kazakhstan there is no fundamental scientific work on this subject, but there are scattered monographs of a number of scientists who reveal the origin of the individual names of toponyms in Ile Alatau. In our opinion, for the study of mountain toponyms and the notion of toponymic landscape Ile Alatau, it is necessary to develop their classification taking into account certain groups of features (criteria). Such an approach to the classification of mountain toponyms does not contradict a number of signs used by the well-known specialist in toponymy, doctor of geographical sciences, E.M. Pospelov for toponymy tourism. It is important to use the Ile Alatau toponymic indicator terms for research. The article is devoted not only to the problems of mountain toponymy of Ile Alatau, but also to their solution.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>топонимика</kwd><kwd>транскрипция</kwd><kwd>архаизмы</kwd><kwd>диалектизмы</kwd><kwd>терминология</kwd><kwd>этиология</kwd><kwd>этимология</kwd><kwd>историческая лексикология</kwd><kwd>диалектология</kwd><kwd>топонимика</kwd><kwd>транскрипция</kwd><kwd>архаизмдер</kwd><kwd>диалектизмдер</kwd><kwd>терминология</kwd><kwd>топонимдер</kwd><kwd>этиология</kwd><kwd>этимология</kwd><kwd>тарихи лексикология</kwd><kwd>диалектология</kwd><kwd>toponymy</kwd><kwd>transcription</kwd><kwd>archaisms</kwd><kwd>dialectics</kwd><kwd>terminology</kwd><kwd>toponyms</kwd><kwd>etyology</kwd><kwd>etymology</kwd><kwd>historical lexicology</kwd><kwd>dialectology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грудзинский М.Э. // Ленинская смена. - 1968. - 10 августа.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грудзинский М.Э. // Ленинская смена. - 1968. - 10 августа.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рототаев П.С. Краткий словарь горных названий Кабардино-Балкарии. - Н.: Эльбрус, 1969. - С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рототаев П.С. Краткий словарь горных названий Кабардино-Балкарии. - Н.: Эльбрус, 1969. - С. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Койчубаев Е. Краткий толковый словарь топонимов Казахстана. - Алма-Ата: Наука КазССР, 1974. - 275 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Койчубаев Е. Краткий толковый словарь топонимов Казахстана. - Алма-Ата: Наука КазССР, 1974. - 275 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбунов А.П. Географические имена в горах Центральной Азии. - Алматы, 2004. - 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горбунов А.П. Географические имена в горах Центральной Азии. - Алматы, 2004. - 112 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбунов А.П. Горы Центральной Азии. Толковый словарь географических названий и терминов. - Алматы, 2006. - 132 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горбунов А.П. Горы Центральной Азии. Толковый словарь географических названий и терминов. - Алматы, 2006. - 132 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальгов Н.Н. Современное оледенение Заилийского Алатау. - Алма-Ата, 1958. - 326 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пальгов Н.Н. Современное оледенение Заилийского Алатау. - Алма-Ата, 1958. - 326 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вуколов В.Н. По Северному Тянь-Шаню: горные туристские маршруты по Заилийскому и Кунгей Алатау: учеб. пособие. - Изд. 2-е, исп. и доп. - Алматы, 2006. - 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вуколов В.Н. По Северному Тянь-Шаню: горные туристские маршруты по Заилийскому и Кунгей Алатау: учеб. пособие. - Изд. 2-е, исп. и доп. - Алматы, 2006. - 344 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гинатулин М. Земля и небо Жетысу. Лингвокраеведческий словарь. -Алматы: Раритет, 2010. - 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гинатулин М. Земля и небо Жетысу. Лингвокраеведческий словарь. -Алматы: Раритет, 2010. - 336 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапаров К.Т. Павлодар обласы топонимдерiнiн калыптасуынын геоэколдогиялык астарлары: географ: ғыл. канд. дис.. автореферат. - Алматы, 2004. - 26 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сапаров К.Т. Павлодар обласы топонимдерiнiн калыптасуынын геоэколдогиялык астарлары: географ: ғыл. канд. дис.. автореферат. - Алматы, 2004. - 26 б.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
